1
00:00:12,095 --> 00:00:13,096
Kam ideme?

2
00:00:13,931 --> 00:00:14,932
Za Sue.

3
00:00:15,015 --> 00:00:16,265
Komunitnou manažérkou.

4
00:00:17,100 --> 00:00:20,187
Je v priamom spojením s hráčmi.

5
00:00:21,647 --> 00:00:23,273
Zaľahlo mi v ušiach.

6
00:00:23,357 --> 00:00:25,776
Sme hlboko pod zemou.

7
00:00:25,859 --> 00:00:28,070
Je najlepšie, keď je tu dole.

8
00:00:28,153 --> 00:00:29,446
Je to ťažká práca.

9
00:00:29,530 --> 00:00:32,741
Riešiť odozvy plné zlosti,
nenávisti a sťažností.

10
00:00:32,824 --> 00:00:34,618
Určite je veľmi deprimovaná.

11
00:00:36,203 --> 00:00:40,082
Nie, to by bolo normálne. Toto je horšie.

12
00:00:40,165 --> 00:00:42,000
KOMUNITNÉ VZŤAHY
SUE GORGONOVÁ

13
00:00:42,417 --> 00:00:43,752
Návšteva?

14
00:00:44,378 --> 00:00:45,379
Ahoj, Sue.

15
00:00:45,796 --> 00:00:49,299
Rada ťa vidím, David.

16
00:00:49,383 --> 00:00:52,052
A kto je toto slniečko, čo si priviedol?

17
00:00:52,135 --> 00:00:53,512
Moja asistentka, Jo.

18
00:00:54,388 --> 00:00:55,722
- Pozdrav sa.
- Ahoj.

19
00:00:55,806 --> 00:00:58,100
Ďakujem za návštevu, ľudkovia.

20
00:00:58,183 --> 00:01:01,979
Rada by som vás navštívila hore,
ale moja karta nefunguje.

21
00:01:02,062 --> 00:01:04,355
Hovorila som to ochranke, ale oni...

22
00:01:04,982 --> 00:01:07,276
Moje táranie vás musí nudiť.

23
00:01:07,359 --> 00:01:10,571
Tak dobre. Poďte si sadnúť.

24
00:01:10,988 --> 00:01:12,948
Nepáči sa mi. Znervózňuje ma.

........