1
00:02:12,770 --> 00:02:13,980
Ne, ani na to nepomysli.

2
00:02:14,310 --> 00:02:17,400
- Nemůžeme si dovolit tenhle hotel.
- Můžeme.

3
00:02:17,730 --> 00:02:19,069
Popřemýšlejme o tom.

4
00:02:19,070 --> 00:02:20,689
Už jsme to udělaly i předtím, ne?

5
00:02:20,690 --> 00:02:21,949
Omlouvám se.

6
00:02:21,950 --> 00:02:23,780
Jo, jasně!

7
00:02:24,110 --> 00:02:25,320
To je ono.

8
00:02:25,700 --> 00:02:27,200
Dobrý, dobrý.

9
00:02:27,530 --> 00:02:29,330
V klidu.

10
00:02:29,830 --> 00:02:32,160
Podívej, zlato, zkusily jsme
všechna ostatní místa ve městě.

11
00:02:32,500 --> 00:02:34,080
Půjdeme dovnitř...

12
00:02:34,420 --> 00:02:35,919
... a jen se posadíme v lobby na pět minut.

13
00:02:35,920 --> 00:02:37,089
Co na to říkáš?

14
00:02:37,090 --> 00:02:38,839
Strašně mě bolí nohy.

15
00:02:38,840 --> 00:02:40,550
Proč jsi mě ráno
nechala obout tyhle boty?

16
00:02:40,880 --> 00:02:42,079
Chtěla sis je obout.

17
00:02:42,080 --> 00:02:43,089
Tvoje v nohy v nich vypadají líp.

18
00:02:43,090 --> 00:02:44,289
To jsi mi řekla.

19
00:02:44,290 --> 00:02:46,970
A taky že vypadají, vidíš?

20
00:02:48,300 --> 00:02:49,969
Máte tu rezervaci?

21
00:02:49,970 --> 00:02:51,639
- Ne tak docela, ale...
- To jsem si myslel.

22
00:02:51,640 --> 00:02:53,139
- Můj strýc je váš akcionář.
- Omlouvám se, ale...

23
00:02:53,140 --> 00:02:54,979
... nemůžete být v lobby bez rezervace.

24
00:02:54,980 --> 00:02:56,019
Jen jsem přemýšlela, jestli třeba...
........