1
00:00:03,987 --> 00:00:06,222
Jaká to vzrušující hra
tady na Venice Beach

2
00:00:06,256 --> 00:00:09,630
na 47. ročníku turnaje
Odznak versus Odznak

3
00:00:09,665 --> 00:00:12,895
mezi LAPD a Hasiči L.A..

4
00:00:12,929 --> 00:00:15,331
- Pojďme!
- No tak, braň ho!

5
00:00:15,365 --> 00:00:17,066
Ryan Cook je tu s útokem.

6
00:00:17,100 --> 00:00:18,738
- Oh!
- A dává.

7
00:00:18,772 --> 00:00:20,502
Hasiči L.A. vedou o tři.

8
00:00:29,161 --> 00:00:32,397
Hasiči L.A. stále vedou
nad LAPD o jeden bod

9
00:00:32,431 --> 00:00:34,833
13 sekund do konce.

10
00:00:36,874 --> 00:00:38,512
Ryan Cook doskočil.

11
00:00:38,547 --> 00:00:40,375
- Fauluj ho!
- Snaží se oddriblovat pryč.

12
00:00:41,474 --> 00:00:42,941
Proč ho hned nefauloval?

13
00:00:42,975 --> 00:00:44,696
Ryan Cook bude střílet dva trestné hody,

14
00:00:44,730 --> 00:00:47,879
a to by mohlo být konec pro LAPD.

15
00:00:47,914 --> 00:00:49,881
- Nekecej. Díky, za připomenutí!
- Jo.

16
00:00:49,916 --> 00:00:51,911
To je konec. Cook nikdy nemine.

17
00:00:51,946 --> 00:00:53,952
Jak se vede Annie?
Už bude rodit každým dnem, že?

18
00:00:53,986 --> 00:00:55,087
Jo, 27..

19
00:00:55,121 --> 00:00:56,355
Je v pohodě.

20
00:00:56,389 --> 00:00:57,622
Počtvrté je profesionál.

21
00:00:57,657 --> 00:00:58,790
Myslela jsem, že 29..

22
00:00:58,825 --> 00:01:00,486
Jo. Počtvrtý jsou

23
00:01:00,521 --> 00:01:02,027
detaily trochu matoucí.

........