1
00:00:06,006 --> 00:00:07,549
<i>V předchozích dílech </i>Van Helsinga:

2
00:00:10,093 --> 00:00:11,053
Co říkají?

3
00:00:11,136 --> 00:00:12,846
Chtějí nás popravit.

4
00:00:13,096 --> 00:00:14,556
Páni, ty ses vrátila!

5
00:00:14,681 --> 00:00:17,017
- Potřebuje doktora, hned.
- Nezlepšuje se to...

6
00:00:17,100 --> 00:00:20,437
Obětovala jsem se pro vás.
Zavřel jsi mé lidi, napadl je?

7
00:00:20,562 --> 00:00:21,605
Je tady.

8
00:00:22,773 --> 00:00:24,983
Nemuselo to takhle skončit, člověče. 
Takhle ne!

9
00:00:25,192 --> 00:00:26,068
Ne, to nemuselo.

10
00:00:26,151 --> 00:00:28,070
V podstatě nás tam ven posíláš zemřít.

11
00:00:28,153 --> 00:00:29,947
Myslíš to, co jste chtěli udělat nám?

12
00:00:30,614 --> 00:00:32,241
Ne, Callie! Callie!

13
00:00:32,824 --> 00:00:35,118
Utečte z města a možná máte šanci.

14
00:00:36,662 --> 00:00:39,873
ORIGINÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:00:46,004 --> 00:00:48,924
Nejsi zvědavý?

16
00:00:55,806 --> 00:00:58,308
Je to pro tebe. Prosím...

17
00:01:20,497 --> 00:01:21,415
Chutná ti?

18
00:01:22,708 --> 00:01:24,126
Ano, velmi.

19
00:01:29,047 --> 00:01:30,132
Tak mi řekni...

20
00:01:34,553 --> 00:01:36,722
Co to s Rebeccou děláte?

21
00:01:41,101 --> 00:01:42,561
V laboratoři?

22
00:01:44,104 --> 00:01:45,188
Ano, samozřejmě.

23
00:01:49,484 --> 00:01:52,487
Další experimenty... s dětmi.

24
00:01:53,572 --> 00:01:56,491
Opravdu věřím, že se najde řešení.

25
........