1
00:00:00,027 --> 00:00:01,376
V předchozích dílech...

2
00:00:01,394 --> 00:00:03,529
- Dr. Bloomová.
- Dr. Bloomová?

3
00:00:03,554 --> 00:00:05,054
<i>Posledních pár týdnů jsem brala</i>

4
00:00:05,088 --> 00:00:07,623
o trochu víc Adderallu,
než mi předepsali.

5
00:00:07,658 --> 00:00:09,725
- Myslím, že budete potřebovat pomoc.
- Jsem jen unavená...

6
00:00:09,760 --> 00:00:12,094
Pan Powell mohl zemřít.

7
00:00:15,566 --> 00:00:17,700
Veď kardiologické oddělení.

8
00:00:17,734 --> 00:00:18,935
Není žádné kardiologické oddělení.

9
00:00:18,969 --> 00:00:20,636
Pak ho sestav.

10
00:00:20,671 --> 00:00:23,135
Když zaměřujeme vysokoenergetické
externí paprsky záření

11
00:00:23,169 --> 00:00:24,501
na tu tvou rakovinu v krku,

12
00:00:24,535 --> 00:00:26,102
tak pokud se pohneš, zemřeš.

13
00:00:26,136 --> 00:00:28,611
Nechci, aby mě všichni viděli tak slabého.

14
00:00:28,645 --> 00:00:30,239
Odpověď zní ano, Maxi.

15
00:00:30,273 --> 00:00:32,248
Budu tvoje zástupkyně.

16
00:00:43,093 --> 00:00:44,883
Ani nevím,

17
00:00:44,918 --> 00:00:46,302
co některé ty věci jsou.

18
00:00:46,336 --> 00:00:49,265
Zlato, ani jsem nevěděl,
že máme tolik přátel.

19
00:00:49,299 --> 00:00:51,342
Tohle vrátíme, že?

20
00:00:51,376 --> 00:00:52,768
- V žádném případě.
- Ne?

21
00:00:52,803 --> 00:00:54,237
Látkové plenky jsou pro
životní prostředí mnohem lepší.

22
00:00:54,271 --> 00:00:56,294
Jo, ale jednorázové
plenky jsou mnohem lepší

23
00:00:56,328 --> 00:00:57,773
pro nedělní přispání.

........