1
00:00:05,433 --> 00:00:07,945
Jen žádný zločin.
Je to moc depresivní.

2
00:00:07,969 --> 00:00:11,613
Během řízení bys neměl
poslouchat audioknihu.

3
00:00:11,706 --> 00:00:13,617
A co komedii?

4
00:00:13,641 --> 00:00:17,919
Kámo, neprosedím tu 8 hodin
se špatnými vtipy.

5
00:00:18,579 --> 00:00:20,591
Nechápu, co s tím je.

6
00:00:20,615 --> 00:00:23,115
- Chceš říct, že dál nepojedeme?
- Pedál plynu nefunguje.

7
00:00:31,225 --> 00:00:32,870
Víš vůbec, co hledáš?

8
00:00:32,894 --> 00:00:34,605
Můžu zavolat zpátky do skladu.

9
00:00:34,629 --> 00:00:36,774
Uklidni se. Zvládnu to.

10
00:00:36,798 --> 00:00:39,543
Ahoj chlapi,
problémy s motorem?

11
00:00:39,567 --> 00:00:42,646
To je dobrý. Dík.

12
00:00:42,670 --> 00:00:45,571
Rád se na to podívám.

13
00:00:49,477 --> 00:00:51,622
Nebo ne.

14
00:00:51,646 --> 00:00:53,457
Nechci obtěžovat nebo tak něco.

15
00:00:53,481 --> 00:00:55,125
Já jen, něco o motorech vím.

16
00:00:55,149 --> 00:00:57,194
Myslel jsem, že pomůžu.

17
00:00:58,820 --> 00:01:01,565
Vyznáš se
v tak velkém náklaďáku?

18
00:01:01,589 --> 00:01:03,267
Jo, trochu.

19
00:01:03,291 --> 00:01:05,480
Vůbec nevíme, co se stalo.

20
00:01:05,504 --> 00:01:06,970
Prostě to přestalo...

21
00:01:06,994 --> 00:01:09,273
Počkej!

22
00:01:35,182 --> 00:01:38,618
FBI
<font color="#ffff00"><i>S02E15 – Legacy</i></font>

23
00:01:39,961 --> 00:01:42,005
Oběti, Luke Hodge a David Mills,

24
........