1
00:00:06,733 --> 00:00:09,245
Jen žádný zločin.
Je to moc depresivní.

2
00:00:09,269 --> 00:00:12,913
Během řízení bys neměl
poslouchat audioknihu.

3
00:00:13,006 --> 00:00:14,917
A co komedii?

4
00:00:14,941 --> 00:00:19,219
Kámo, neprosedím tu 8 hodin
se špatnými vtipy.

5
00:00:19,879 --> 00:00:21,891
Nechápu, co s tím je.

6
00:00:21,915 --> 00:00:24,415
- Chceš říct, že dál nepojedeme?
- Pedál plynu nefunguje.

7
00:00:32,525 --> 00:00:34,170
Víš vůbec, co hledáš?

8
00:00:34,194 --> 00:00:35,905
Můžu zavolat zpátky do skladu.

9
00:00:35,929 --> 00:00:38,074
Uklidni se. Zvládnu to.

10
00:00:38,098 --> 00:00:40,843
Ahoj chlapi,
problémy s motorem?

11
00:00:40,867 --> 00:00:43,946
To je dobrý. Dík.

12
00:00:43,970 --> 00:00:46,871
Rád se na to podívám.

13
00:00:50,777 --> 00:00:52,922
Nebo ne.

14
00:00:52,946 --> 00:00:54,757
Nechci obtěžovat nebo tak něco.

15
00:00:54,781 --> 00:00:56,425
Já jen, něco o motorech vím.

16
00:00:56,449 --> 00:00:58,494
Myslel jsem, že pomůžu.

17
00:01:00,120 --> 00:01:02,865
Vyznáš se
v tak velkém náklaďáku?

18
00:01:02,889 --> 00:01:04,567
Jo, trochu.

19
00:01:04,591 --> 00:01:06,780
Vůbec nevíme, co se stalo.

20
00:01:06,804 --> 00:01:08,270
Prostě to přestalo...

21
00:01:08,294 --> 00:01:10,573
Počkej!

22
00:01:36,482 --> 00:01:39,918
FBI
<font color="#ffff00"><i>S02E15 – Legacy</i></font>

23
00:01:41,261 --> 00:01:43,305
Oběti, Luke Hodge a David Mills,

24
........