1
00:03:37,417 --> 00:03:39,236
Toto som potreboval.

2
00:03:40,631 --> 00:03:43,816
Robili sme to aj včera.
Tak skoro si na to zabudol?

3
00:03:44,455 --> 00:03:46,502
Nie, jasné, že nie.

4
00:03:47,996 --> 00:03:52,042
- Ja len...
- Ja viem, len utekáš od svojej ženy...

5
00:03:54,708 --> 00:03:55,882
Booty!

6
00:03:56,518 --> 00:03:58,131
A nie je to pravda?

7
00:03:58,359 --> 00:04:02,643
Je vidieť, že vy dvaja
ste nesexovali dosť dlhú dobu...

8
00:04:02,987 --> 00:04:06,206
Nemali sme dobrý sex.

9
00:04:08,363 --> 00:04:10,243
To je v pohode,
príď kedykoľvek.

10
00:04:10,349 --> 00:04:12,480
- Koľko je hodín?
- Ešte je skoro.

11
00:04:13,627 --> 00:04:14,759
Musím už ísť.

12
00:04:16,290 --> 00:04:21,486
Nemusíš. George je v škôlke
a Brad je ešte v škole.

13
00:04:21,872 --> 00:04:25,646
Ja viem, ale Sylvia sa
teraz vráti z práčovne.

14
00:04:26,278 --> 00:04:29,881
Tak jej povedz to, čo včera.
Že si si bol zabehať.

15
00:04:30,405 --> 00:04:33,057
Áno, ale aj ja mám
nejakú prácu.

16
00:04:35,475 --> 00:04:38,008
Si tak často doma, že som aj zabudla,
že musíš pracovať.

17
00:04:38,473 --> 00:04:40,504
Nekaz to čaro nezáväzných
stretnutí.

18
00:04:59,615 --> 00:05:01,801
Kam to len idete,
pán Douglas.

19
00:05:02,795 --> 00:05:05,492
- Renaldi!
- Do riti!

20
00:05:08,349 --> 00:05:10,128
Renaldi!

21
00:05:12,224 --> 00:05:16,394
Renaldi!
Čo tam hore robíš, máš tam žúrku?!

22
00:05:17,122 --> 00:05:22,340
........