1
00:00:01,185 --> 00:00:03,111
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,136 --> 00:00:07,350
Markované chtějí zabít
či zajmout co nejvíce metalidí.

3
00:00:07,375 --> 00:00:10,385
Tahle okupace neskončí,
dokud nestabilizuji metagen.

4
00:00:10,410 --> 00:00:14,484
A jakmile se jí to povede,
zjistíme, jak to udělala,

5
00:00:14,509 --> 00:00:18,638
abychom si vytvořili vlastní
armádu stabilních metalidí.

6
00:00:18,663 --> 00:00:20,571
Na vakcíny potřebují Tobiase,

7
00:00:20,611 --> 00:00:23,048
- tak jim ho vezmu.
- Pomůžu vám.

8
00:00:23,302 --> 00:00:26,488
- Už by tu měl být.
- Nakonec nejste tak chytrá.

9
00:00:27,504 --> 00:00:29,500
Vypočítavá potvoro.

10
00:00:30,344 --> 00:00:31,986
Úžasný.

11
00:00:36,246 --> 00:00:38,055
O cíle je postaráno.

12
00:00:38,080 --> 00:00:41,495
Imunita rodiny Pierceových je stažena.
Nikdo z nich nesmí přežít.

13
00:00:42,879 --> 00:00:46,288
- Khalile? - Jennifer Pierceová,
jsi strašná osina v zadku.

14
00:00:46,313 --> 00:00:47,636
Khalile, přestaň.

15
00:00:48,518 --> 00:00:51,060
- Khalile, jsi v pohodě?
- Je naživu.

16
00:00:52,587 --> 00:00:54,138
- Kdo je Jen?
- To jsem já.

17
00:00:54,180 --> 00:00:55,803
Miluje tě.

18
00:00:57,701 --> 00:00:59,649
MARKOVANÉ

19
00:01:03,623 --> 00:01:06,854
KAPITOLA TŘETÍ:
ANI VIDU ANI SLECHU

20
00:01:13,489 --> 00:01:16,733
Vědecký deník doktorky Helgy Jaceové.

21
00:01:16,803 --> 00:01:19,869
<i>97. den v zajetí.</i>

22
00:01:20,010 --> 00:01:24,562
Má bývalá kolegyně, dr. Lynn
Stewartová, se ke mně brzy připojí.

........