1
00:00:01,117 --> 00:00:02,562
Viděli jste...

2
00:00:02,563 --> 00:00:04,078
Co s tím klukem uděláš?

3
00:00:04,103 --> 00:00:05,647
Zkusím mu najít
dobrou pěstounskou péči.

4
00:00:05,671 --> 00:00:06,938
Myslíš si, že bys mi pomohla

5
00:00:06,972 --> 00:00:09,240
- do té doby na něj dohlídnout?
- Ty víš, že ano.

6
00:00:09,274 --> 00:00:11,680
Chci se přihlásit do
programu Dobré sousedství.

7
00:00:11,705 --> 00:00:13,439
Ředitelství hledá nejvhodnějšího

8
00:00:13,473 --> 00:00:15,139
kandidáta pro nastěhování.

9
00:00:15,173 --> 00:00:16,339
Žiješ tu?

10
00:00:16,373 --> 00:00:18,026
- Jak se jmenuješ?
- Timo.

11
00:00:18,026 --> 00:00:19,523
- Slyšel jsem, že si chceš promluvit.
- Došlo mi,

12
00:00:19,527 --> 00:00:21,895
- že si musíme ujasnit pár pravidel.
- Co tu vůbec děláte?

13
00:00:21,930 --> 00:00:23,730
Už nebylo jiné místo ke zlepšení?

14
00:00:23,765 --> 00:00:25,532
Ve svém volnu se nechceme s nikým hádat.

15
00:00:25,566 --> 00:00:27,067
Tohle je naše čtvrť.

16
00:00:27,101 --> 00:00:29,036
Patříme sem. Vy ne.

17
00:00:29,070 --> 00:00:30,570
Dávám 30denní výpověď.

18
00:00:30,605 --> 00:00:32,406
Vyberte nového velitele týmu,

19
00:00:32,440 --> 00:00:36,109
Deacona nebo Rockera, kohokoli.

20
00:00:36,144 --> 00:00:37,741
Kapitánka nám právě
řekla, že ses stáhnul

21
00:00:37,745 --> 00:00:39,346
z kandidátky na nového 50-David.

22
00:00:39,380 --> 00:00:41,348
Se zvýšením platu bys
už nepotřeboval přivýdělky.

23
00:00:41,382 --> 00:00:44,451
Jsem ve finanční díře. Hluboký.
Dnes jsem ukradl nějaké peníze.
........