1
00:00:00,879 --> 00:00:03,629
Raz, dva. Raz, dva.
Ahoj, jsem Jordan.

2
00:00:03,832 --> 00:00:05,498
Nejlepší komik na týhle straně Marsu.

3
00:00:05,654 --> 00:00:07,446
A taky jedinej komik
na týhle straně Marsu,

4
00:00:07,517 --> 00:00:09,517
ale to mý mámě neříkejte,
má ze mě děsnou radost.

5
00:00:09,624 --> 00:00:10,803
Smích, smích, smích.

6
00:00:10,833 --> 00:00:12,831
Dva, dva. Funguje to?

7
00:00:13,002 --> 00:00:15,794
-Jo, funguje.
-Ne, já vím. To je vtip.

8
00:00:16,706 --> 00:00:20,955
"Funguje to?" Jako narážka na to,
že se publikum nesměje.

9
00:00:22,076 --> 00:00:25,244
Co je na vystupování
ve vesmíru nejlepší? Žádnej tlak.

10
00:00:27,063 --> 00:00:28,729
-Funguje to?
-Jo.

11
00:00:28,873 --> 00:00:31,123
Ne, já vím!

12
00:00:32,106 --> 00:00:34,516
Teď přijde reklama na pivo.

13
00:00:34,630 --> 00:00:38,146
A když mě přijímali, řekli mi,

14
00:00:38,187 --> 00:00:41,803
že potřebuju dost materiálu
na pokrytí celý první půlky letu,

15
00:00:41,916 --> 00:00:45,374
takže teď asi potřebuju
další rok a tři čtvrtě vtipů.

16
00:00:45,577 --> 00:00:47,827
Je to vtipný? Nebo moc počítání?

17
00:00:47,971 --> 00:00:49,262
Počítání.

18
00:00:50,844 --> 00:00:53,886
-Na to se nedá dívat!
-Ach bože! To není dobrý.

19
00:00:53,933 --> 00:00:56,392
Sračky! Samý sračky!

20
00:00:56,499 --> 00:00:58,290
Hele, asi tě slyšeli vystupovat.

21
00:01:08,376 --> 00:01:11,918
AVENUE 5
5. díl

22
00:01:18,876 --> 00:01:21,376
Kapitáne, jste na to připravený?

23
........