1
00:00:06,298 --> 00:00:07,508
Viděli jste...

2
00:00:07,591 --> 00:00:10,385
-Asi jsem zabil Petera.
-Peter je v kritickém stavu.

3
00:00:10,511 --> 00:00:12,346
Až Jill přijde, všechno jí řeknu.

4
00:00:12,429 --> 00:00:14,973
V žádném případě se Jill nepřiznáš.

5
00:00:15,057 --> 00:00:18,185
Pokud do dvou dnů nedostane
nová játra, stará mu selžou.

6
00:00:18,310 --> 00:00:20,604
Jsem univerzální dárce.
Stačí jen říct.

7
00:00:20,687 --> 00:00:21,772
Proč to chcete udělat?

8
00:00:21,855 --> 00:00:23,732
Chci udělat správnou věc.

9
00:00:23,815 --> 00:00:26,151
Peter nevkročil do silnice.

10
00:00:26,944 --> 00:00:28,987
Já... to posral.

11
00:00:32,824 --> 00:00:35,994
-To je péro.
-Ještě mu nasadí botičky.

12
00:00:36,411 --> 00:00:38,997
Teď je to péro s botami.

13
00:00:39,706 --> 00:00:43,001
Náš výzkum potvrdil, že u dětí,
kterým se tato hračka líbí,

14
00:00:43,085 --> 00:00:46,129
je o 43 % vyšší šance,
že budou jíst zeleninu.

15
00:00:46,296 --> 00:00:49,675
A můj výzkum potvrdil,
že u dětí, kterým se líbí,

16
00:00:49,758 --> 00:00:53,512
je o 43 % vyšší šance,
že přeblafnou péro.

17
00:00:54,680 --> 00:00:58,642
Jeffův projev při rozsvěcení stromku
byl... všelijaký,

18
00:00:58,725 --> 00:01:02,646
ale rozhodně to byla skvělá
reklama na Mluvícího Picklese.

19
00:01:02,813 --> 00:01:05,858
Všechny děti v Americe
si ho vydupaly.

20
00:01:06,191 --> 00:01:08,318
Ale neusněme na vavřínech.

21
00:01:08,610 --> 00:01:11,822
Slovy naší nejžádanější hračky:
"Poslouchám tě."

22
00:01:11,905 --> 00:01:15,826
Poslouchám hlas trhu,
který si žádá "Picklesovu okurku".
........