1
00:00:01,287 --> 00:00:03,063
Dobrá, věrní
posluchači, mluvili jsme

2
00:00:03,087 --> 00:00:06,003
o tom týdny, a už zítra se koná takzvaný

3
00:00:06,027 --> 00:00:08,472
festival <i>Láska Všem</i> v L.A.

4
00:00:08,496 --> 00:00:10,424
Dali jsme jim Den hrdosti.

5
00:00:10,448 --> 00:00:12,676
Požadovali Měsíc hrdosti.

6
00:00:12,700 --> 00:00:14,344
Dostali West Hollywood,

7
00:00:14,368 --> 00:00:16,764
Nyní chtějí celé L.A.

8
00:00:17,283 --> 00:00:19,183
Proč cítí potřebu vynutit si

9
00:00:19,207 --> 00:00:21,018
své odlišnosti vůči nám ostatním?

10
00:00:21,454 --> 00:00:23,687
A víte, kolik město utratí

11
00:00:23,711 --> 00:00:25,773
aby se tihle fintilové
mohli potloukat bez trička?

12
00:00:25,797 --> 00:00:28,158
1,1 milionu dolarů.

13
00:00:28,182 --> 00:00:29,546
To jsou peníze daňových poplatníků.

14
00:00:29,550 --> 00:00:30,944
Dělá to ze mě spoluúčastníka.

15
00:00:31,464 --> 00:00:32,863
A s tím mám problém.

16
00:00:32,887 --> 00:00:35,532
To je důvod, proč jsem vyzval
vás všechny posluchače Stormu.

17
00:00:35,556 --> 00:00:37,000
Přijďte do L.A.

18
00:00:37,024 --> 00:00:39,703
Musíme se postavit za naše hodnoty.

19
00:00:39,727 --> 00:00:42,372
V opačném případě bude brzy

20
00:00:42,396 --> 00:00:45,876
LGBXYZ Festival i ve vašem městě,

21
00:00:45,900 --> 00:00:49,630
zaplacen penězi z vaší kapsy.

22
00:00:49,654 --> 00:00:53,289
Někdo musí zastavit
tuto nemoc, než se rozšíří.

23
00:01:12,760 --> 00:01:14,591
- Díky, že jste přišli.
- Vyzvedl jsem Chris po cestě.

24
00:01:14,595 --> 00:01:16,343
Zbytek týmu je na velitelství, ale
........