1
00:00:07,048 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:13,722 --> 00:00:16,808
Dámy a pánové, Tom Papa.

3
00:00:38,872 --> 00:00:40,915
Děkuju.

4
00:00:42,125 --> 00:00:43,334
Jen se podívejme.

5
00:00:46,880 --> 00:00:48,548
New Jersey.

6
00:00:50,508 --> 00:00:51,384
Jo!

7
00:00:54,554 --> 00:00:55,930
Proto jsem tady.

8
00:00:56,056 --> 00:00:57,140
Kvůli lidem!

9
00:00:58,725 --> 00:01:00,268
Rozhodně ne kvůli počasí.

10
00:01:00,351 --> 00:01:01,311
Ale kvůli lidem!

11
00:01:03,063 --> 00:01:04,564
Díky moc, že jste přišli.

12
00:01:04,647 --> 00:01:05,607
Jsem na vás hrdý.

13
00:01:05,690 --> 00:01:07,942
Chválím vás, že jste vylezli z domu.

14
00:01:08,026 --> 00:01:09,069
Super.

15
00:01:11,696 --> 00:01:13,656
Je fajn tu zase být.
Opravdu.

16
00:01:13,740 --> 00:01:15,075
Teď žiju v LA.

17
00:01:15,867 --> 00:01:17,077
Je to trochu děsivé.

18
00:01:17,202 --> 00:01:19,496
Planeta už nás nechce.

19
00:01:20,330 --> 00:01:21,247
Hoříme...

20
00:01:21,331 --> 00:01:22,457
pořád.

21
00:01:23,249 --> 00:01:24,667
Moje děti chodí ven před dům

22
00:01:24,751 --> 00:01:27,462
a chytají popel na jazyk, jako by to byly
sněhové vločky.

23
00:01:29,130 --> 00:01:30,757
Díky, Santo.

24
00:01:31,883 --> 00:01:34,594
Říkám: „Vyplivněte to. To je dům souseda“.

25
00:01:37,597 --> 00:01:39,432
........