7
00:01:43,445 --> 00:01:48,314
HODINA W
Episoda 2

00:03:02,965 --> 00:03:04,842
Tak co?

9
00:03:05,965 --> 00:03:07,956
Zmizel.

10
00:03:08,925 --> 00:03:12,076
- Je mrtvý. Řekni mi pravdu.
- Lenko, Uklidni se.

11
00:03:12,565 --> 00:03:16,638
Zatím ho nemůžu najít,
ale to vůbec nic neznamená.

12
00:03:18,645 --> 00:03:22,274
- Ale řekl bys mi, jestli ...
- Samozřejmě.

13
00:03:22,445 --> 00:03:24,959
Prostě Romka nemůžu zatím najít.

14
00:03:26,325 --> 00:03:28,156
Bude to v pořádku.

15
00:03:29,645 --> 00:03:31,442
Bude to v pořádku.

16
00:03:36,765 --> 00:03:39,962
Hej, maličký, pojď sem.

17
00:03:40,685 --> 00:03:43,961
Plač a hledání,
to je vše, co nám zbylo.

18
00:03:45,245 --> 00:03:49,079
- Vím, jak se cítíš.
- Opravdu?

19
00:03:51,405 --> 00:03:54,556
Sověti jsou každý den blíž.

20
00:03:57,525 --> 00:04:00,642
Dej mi ruku...
Kousnu tě.

21
00:04:20,645 --> 00:04:23,398
Co je to? Vy odcházíte?

22
00:04:23,565 --> 00:04:26,318
- Nedělejte hloupou.
- Pokračujte.

23
00:04:32,325 --> 00:04:34,839
Chcete požehnání?
Jedno vám prodám, levně.

24
00:04:35,005 --> 00:04:38,156
A vy si myslíte, že Rusáci
tady budou zdarma rozdávat vodku?

25
00:04:38,325 --> 00:04:40,793
- No uvidíme!
- To pochybuji.

26
00:04:40,965 --> 00:04:44,878
Knapiku, nech tady ty rohy.
Máš svoje vlastní!

27
00:05:16,165 --> 00:05:19,077
- Volksdeutches už zdrhají.
- Vím!

28
00:05:19,245 --> 00:05:21,839
- Mluvils s Wandou?
- Ano.
........