1
00:00:00,125 --> 00:00:01,960
Viděli jste...

2
00:00:02,252 --> 00:00:03,295
Někdo uprchl.

3
00:00:03,754 --> 00:00:05,380
- Kdo uprchl?
- Matka.

4
00:00:05,464 --> 00:00:08,550
Jestli mě nechce zabít,
pak nevím, co tu dělá.

5
00:00:08,634 --> 00:00:11,887
Jsi rád, že mě vidíš?
Omlouvám se za svou lidskou formu.

6
00:00:11,970 --> 00:00:14,681
- Mrzí mě to, Chloe.
- Na to nemáš nárok.

7
00:00:15,098 --> 00:00:17,684
Mám nižší hodnost, vypomáhám na případech.

8
00:00:17,768 --> 00:00:20,604
Musím přijít na to, jak sem zapadám.

9
00:00:20,687 --> 00:00:22,523
<i>Prožívám náročné období.</i>

10
00:00:22,856 --> 00:00:26,985
Lucifer má dohodu s Tvým Ex. Odnese
Tě zpět do pekla. Dohody neruší.

11
00:00:27,069 --> 00:00:31,949
- Chci to, co mi tvůj Otec vzal.
- Můžeš zůstat. Než zjistím, co udělat.

12
00:00:38,247 --> 00:00:39,706
Chci se omluvit...

13
00:00:40,958 --> 00:00:42,376
za všechny svoje hříchy.

14
00:00:43,710 --> 00:00:46,046
Za všechno, čím jsem lidem ublížil.

15
00:00:47,256 --> 00:00:48,298
Byl jsem hloupý.

16
00:00:50,634 --> 00:00:51,927
A mrzí mě to.

17
00:00:53,595 --> 00:00:56,098
Tak moc mě to mrzí.

18
00:01:02,145 --> 00:01:03,981
Prosím vás o odpuštění.

19
00:01:06,608 --> 00:01:08,318
Chci to vše vzít zpátky.

20
00:01:09,945 --> 00:01:10,862
Prosím.

21
00:01:11,989 --> 00:01:15,993
Dovolte mi to vzít zpátky! Ne, to ne! Ne!

22
00:01:25,335 --> 00:01:29,006
To sténání není nutné.
Přestanu tě mučit, kdykoli budeš chtít.

23
00:01:29,089 --> 00:01:33,760
- Stačí jen říct.
- Opovaž se přestat.

........