1
00:00:09,279 --> 00:00:12,320
Neříkám, že si nevážím toho,
co jsi udělal, naopak. Jen si přeju...

2
00:00:12,405 --> 00:00:13,548
Ne, chápu to.

3
00:00:13,633 --> 00:00:15,134
Zašel jsem příliš daleko.

4
00:00:15,425 --> 00:00:17,095
Jen trochu.

5
00:00:17,532 --> 00:00:18,540
Jen jsem se snažil...

6
00:00:18,625 --> 00:00:20,478
Dát mi všechno,
co jsi nikdy neměl.

7
00:00:20,563 --> 00:00:21,689
Ano.

8
00:00:22,081 --> 00:00:25,128
No, když se ohlédnu,
myslím Lizzo, že zpívat ti

9
00:00:25,213 --> 00:00:27,673
"Happy Birthday to you"
by bylo dost šílené.

10
00:00:27,757 --> 00:00:30,993
Nechápej mě špatně.
Bylo by to skvělé.

11
00:00:31,077 --> 00:00:32,094
Ano.

12
00:00:32,178 --> 00:00:33,509
Ale já prostě nechci,

13
00:00:33,594 --> 00:00:35,923
aby si všichni mysleli,
že jsem rozmazlený spratek.

14
00:00:38,310 --> 00:00:40,061
Chci to dokázat sama.

15
00:00:40,311 --> 00:00:42,396
Já vím, že ano.

16
00:00:42,931 --> 00:00:44,064
Takže poslouchej.

17
00:00:44,148 --> 00:00:47,234
Navrhuju soustředit se na to,

18
00:00:47,318 --> 00:00:48,954
abychom si užívali
jednoduché věci,

19
00:00:49,170 --> 00:00:51,547
jako je objednání pizzy
a sledování filmu?

20
00:00:51,679 --> 00:00:54,140
To zní skvěle.

21
00:00:55,493 --> 00:00:57,161
Potom co si zaběhám.

22
00:00:57,245 --> 00:00:59,306
No tak.
Nemůžeš jednou vynechat?

23
00:00:59,391 --> 00:01:01,620
Nemůžu.
........