1
00:00:48,090 --> 00:00:49,174
Jste slepý?

2
00:01:02,771 --> 00:01:03,855
To byl teda den.

3
00:01:04,773 --> 00:01:07,150
Prima. Do Los Angeles, prosím.

4
00:01:07,568 --> 00:01:08,402
Ale ne.

5
00:01:08,986 --> 00:01:09,861
Božínku.

6
00:01:09,945 --> 00:01:11,446
Alespoň se to hezky hojí.

7
00:01:11,613 --> 00:01:12,739
Nemáte aloe vera?

8
00:01:13,282 --> 00:01:14,658
Nejedu do LA.

9
00:01:15,033 --> 00:01:15,867
Ale...

10
00:01:17,661 --> 00:01:20,289
Počkejte, vy nejste pravý řidič, že ne?

11
00:01:22,082 --> 00:01:23,917
Moment. Neznáme se?

12
00:01:25,335 --> 00:01:27,588
Jasně, ten zloděj klenotů,

13
00:01:27,671 --> 00:01:29,673
co utekl jen ve spodkách.

14
00:01:30,090 --> 00:01:32,634
Ty! To tys mě nechal zavřít.

15
00:01:32,968 --> 00:01:34,928
Tak to si vyprošuju, pane.

16
00:01:35,012 --> 00:01:37,014
Já neměl pistoli a na hlavě kuklu.

17
00:01:37,139 --> 00:01:39,182
Tentokrát mně to nepřekazíš.

18
00:01:39,850 --> 00:01:41,059
Jsi na odchodu.

19
00:01:41,393 --> 00:01:44,896
Páni, vy jste ale urputný,
to se musí nechat.

20
00:01:45,022 --> 00:01:46,732
A ty seš pěknej hajzl.

21
00:01:47,274 --> 00:01:48,483
Koukej vypadnout.

22
00:01:49,234 --> 00:01:50,193
Hned.

23
00:01:50,652 --> 00:01:53,030
Poslyšte, vím, že mě nechcete zastřelit,

24
00:01:53,113 --> 00:01:54,698
pane... jak se jmenujete?

25
00:01:54,781 --> 00:01:56,867
- Řek sem ven.
........