1
00:00:06,131 --> 00:00:09,843
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,024 --> 00:00:24,983
OBJEDNÁVKY ZDE

3
00:00:34,951 --> 00:00:36,161
Čau, jak je?

4
00:00:36,244 --> 00:00:37,662
- Zdarec.
- Rád tě vidím.

5
00:00:37,746 --> 00:00:39,706
Díky za pozvání.

6
00:00:39,789 --> 00:00:40,749
Díky za pozvání.

7
00:00:40,832 --> 00:00:42,584
Jasně. Jsme rádi, že tu jste.

8
00:00:42,667 --> 00:00:45,086
- Jsem rád zpátky.
- Vítejte ve Wexler's.

9
00:00:45,170 --> 00:00:47,172
Zpátky v centru dění.

10
00:00:47,255 --> 00:00:48,882
Sem se nikdo nepodívá.

11
00:00:48,965 --> 00:00:50,884
- To je ta tajná přísada.
- Ty víš o kopru?

12
00:00:50,967 --> 00:00:51,926
- To je kopr?
- Jo.

13
00:00:52,010 --> 00:00:54,512
- To je <i>mise</i> na polévku s kuličkami maces?
- Jo.

14
00:00:54,596 --> 00:00:56,347
- Tam máte udírny?
- Jo.

15
00:00:56,973 --> 00:00:58,683
Tyhle dvě jsou udírny.

16
00:00:58,767 --> 00:01:00,268
Tady udíme ryby a maso.

17
00:01:00,769 --> 00:01:02,395
Teď děláme <i>pastrami lox.</i>

18
00:01:02,479 --> 00:01:04,856
- Udíte studeným kouřem?
- Jo, studeným.

19
00:01:04,939 --> 00:01:05,899
Vypadá to skvěle.

20
00:01:07,192 --> 00:01:09,110
- Připravíme si <i>lox,</i> jo?
- Bezva.

21
00:01:09,194 --> 00:01:10,987
Teď ho nasolíme.

22
00:01:11,446 --> 00:01:13,448
- Roy mě na vás navnadil.
- Jo.

23
00:01:13,907 --> 00:01:16,034
Říkal: „Jejich <i>lox</i> je jiná liga.“
........