1
00:00:06,809 --> 00:00:08,771
- Proč jsi tady, mami?
- Vrah z kolotoče

2
00:00:08,855 --> 00:00:11,552
mi řekl, že mám na to 30 minut.

3
00:00:11,637 --> 00:00:12,605
Přišla jsi ho zabít.

4
00:00:12,690 --> 00:00:14,216
Řešení je jednoduché.

5
00:00:14,377 --> 00:00:17,517
Jestli ti řekl,
abys mě zabila...

6
00:00:18,040 --> 00:00:19,174
...tak mě zabij.

7
00:00:19,274 --> 00:00:21,297
Je to jediná možnost.

8
00:00:26,516 --> 00:00:27,566
Brighte?

9
00:00:28,777 --> 00:00:29,883
Promiň.

10
00:00:31,854 --> 00:00:33,222
Je v kómatu?

11
00:00:34,604 --> 00:00:36,189
Následek anoxického zranění,

12
00:00:36,274 --> 00:00:37,678
což znamená náhle
přerušení

13
00:00:37,762 --> 00:00:39,830
zásobování mozku kyslíkem.

14
00:00:40,723 --> 00:00:41,977
Takže koma.

15
00:00:42,324 --> 00:00:43,426
Jo.

16
00:00:45,465 --> 00:00:46,643
Co je tohle?

17
00:00:49,004 --> 00:00:50,363
Vypadá to,

18
00:00:50,598 --> 00:00:52,238
že mě můj otec uvedl

19
00:00:52,309 --> 00:00:55,565
jako svého zmocněnce
ohledně zdravotní péče.

20
00:00:55,590 --> 00:00:57,269
A dal mi plnou moc.

21
00:00:58,112 --> 00:00:59,543
Bůh ví proč.

22
00:01:00,746 --> 00:01:02,229
Zní to celkem důležitě.

23
00:01:02,314 --> 00:01:03,710
No, já ale nemám zájem.

24
00:01:03,795 --> 00:01:05,448
A nechci o tom mluvit.

........