1
00:00:01,262 --> 00:00:03,829
Pociť mou krásu.

2
00:00:03,873 --> 00:00:05,788
<i>V minulých dílech "In the Dark":</i>

3
00:00:05,831 --> 00:00:07,007
Můj bože.

4
00:00:07,050 --> 00:00:08,965
Tysone. Pomoc!

5
00:00:09,009 --> 00:00:11,011
Co jste dělala v té uličce?

6
00:00:11,054 --> 00:00:12,012
Byli jsme kamarádi.

7
00:00:12,055 --> 00:00:13,056
Jsem jeho táta.

8
00:00:13,100 --> 00:00:14,574
Našla jsem Tysona mrtvého.

9
00:00:14,575 --> 00:00:16,016
Ne, to je nemožné.

10
00:00:16,059 --> 00:00:17,669
Co vím je,
že odjel z města na dobro.

11
00:00:17,713 --> 00:00:20,063
Skončil s prácí v květinářství
a prodal všechny své věci.

12
00:00:20,107 --> 00:00:21,151
Tohle jsem nikdy předtím nedělala.

13
00:00:21,195 --> 00:00:22,892
- Co?
- Chození s někým.

14
00:00:22,935 --> 00:00:24,676
Ale chci to zkusit s tebou.

15
00:00:24,720 --> 00:00:27,549
Tyson byl svědkem Crawfordovy
vraždy a ty jsi mi to neřekl.

16
00:00:27,592 --> 00:00:29,159
Víš, že musíme
držet práci dál od tohohle.

17
00:00:29,203 --> 00:00:31,379
Je to lepší pro nás oba.

18
00:00:31,422 --> 00:00:33,250
Jo.

19
00:00:44,044 --> 00:00:46,176
- Už máš zase hlad?
- Vždy.

20
00:00:46,220 --> 00:00:48,222
- Můžeš to otevřít?
- Jo.

21
00:00:50,963 --> 00:00:52,509
Na.

22
00:00:53,053 --> 00:00:55,064
Děkuju.

23
00:00:55,707 --> 00:00:58,014
Počkej, nejez to.
Je to už tak týden prošlé.

........