1
00:00:13,430 --> 00:00:15,849
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:51,051 --> 00:00:53,971
VŠECHNY POSTAVY, UDÁLOSTI,
ORGANIZACE A PROSTŘEDÍ JSOU SMYŠLENÉ

3
00:01:22,958 --> 00:01:24,334
Ku Sung-čune!

4
00:01:39,224 --> 00:01:41,310
Sung-čune, vydržte.

5
00:01:42,102 --> 00:01:43,687
Nebojte se. Jsem v pořádku.

6
00:01:45,314 --> 00:01:46,315
Ne.

7
00:01:50,068 --> 00:01:51,445
Ku Sung-čune.

8
00:01:52,821 --> 00:01:54,197
Ku Sung-čune!

9
00:01:54,781 --> 00:01:56,825
ZÁCHRANNÁ SLUŽBA

10
00:02:08,420 --> 00:02:10,464
Podejte další infuzi

11
00:02:10,547 --> 00:02:12,549
a zkontrolujte fyziologické funkce.

12
00:02:13,091 --> 00:02:14,176
Paní Junová.

13
00:02:14,259 --> 00:02:15,344
Paní Junová.

14
00:02:30,817 --> 00:02:32,569
Podejte jí epinefrin.

15
00:02:32,653 --> 00:02:33,612
Ano, pane.

16
00:02:49,961 --> 00:02:53,298
Paní Junová, slyšíte mě? Paní Junová.

17
00:02:53,382 --> 00:02:55,717
- Začněte resuscitovat.
- Ano, doktore.

18
00:02:55,801 --> 00:02:57,886
- Připravte defibrilátor.
- Hotovo.

19
00:02:58,095 --> 00:03:00,472
Začneme. Natavte 150 joulů.

20
00:03:01,932 --> 00:03:03,558
Nastaveno.

21
00:03:03,642 --> 00:03:05,268
Jedna, dva, tři.

22
00:03:06,520 --> 00:03:07,938
Nastavte 200 joulů.

23
00:03:08,021 --> 00:03:11,233
- Nastaveno.
- Jedna, dva, tři.

24
00:03:18,657 --> 00:03:20,075
Jste v pořádku?

........