1
00:00:06,000 --> 00:00:09,916
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,791 --> 00:00:17,666
Už jdu.

3
00:00:19,291 --> 00:00:20,416
Co se děje?

4
00:00:22,708 --> 00:00:23,625
Už jsem tu.

5
00:00:23,708 --> 00:00:25,083
Už jdu.

6
00:00:25,166 --> 00:00:28,041
Už to bude. Raz, dva, raz, dva.

7
00:00:31,708 --> 00:00:33,583
Ahoj!

8
00:00:34,708 --> 00:00:36,625
Co to je, mami?

9
00:00:36,750 --> 00:00:38,541
- Korejské nori.
- Bože!

10
00:00:38,625 --> 00:00:40,500
Mandle v medovém másle.

11
00:00:40,625 --> 00:00:43,291
Tahle mikina teď v Koreji frčí.

12
00:00:43,916 --> 00:00:45,500
Mami, to je padělek.

13
00:00:45,625 --> 00:00:48,041
- Víš, je mi už 38.
- No jo.

14
00:00:48,125 --> 00:00:50,958
A podívej. Ručník Monsta X.

15
00:00:51,041 --> 00:00:53,041
Byla jsi na dalším koncertu Monsta X?

16
00:00:53,333 --> 00:00:54,375
- Byla.
- S tímhle?

17
00:00:54,875 --> 00:00:59,166
- Fakt se mi to líbí.
- Ty ses teda pořádně rozjela.

18
00:00:59,375 --> 00:01:00,916
- Bože.
- Co je sakra tohle?

19
00:01:01,000 --> 00:01:02,208
- Co?
- Co?

20
00:01:03,250 --> 00:01:04,291
To je na prsa.

21
00:01:04,375 --> 00:01:05,541
Na prsa?

22
00:01:05,625 --> 00:01:10,041
Když si to dáš na prsa,
tak ti zrůžoví bradavky.

23
00:01:11,166 --> 00:01:12,041
Ano.

24
........