1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:17,720 --> 00:00:19,480
Znals mého syna. Kde je?

3
00:00:19,560 --> 00:00:20,560
Nech ho.

4
00:00:20,640 --> 00:00:22,600
"Víme to jen ty a já, Špunte.

5
00:00:22,680 --> 00:00:23,880
Nesmíš vyrůst.“

6
00:00:24,800 --> 00:00:26,600
Philip měl chytré hodinky.

7
00:00:26,680 --> 00:00:28,320
Zapneme je a zaměříme je.

8
00:00:28,400 --> 00:00:30,160
<i>Vrah tvého muže je blízko.</i>

9
00:00:31,280 --> 00:00:33,920
- Álvaro měl rád děti.
- O čem to mluvíš?

10
00:00:34,000 --> 00:00:35,240
Zneužil mého syna.

11
00:00:35,320 --> 00:00:37,080
- Kde máš ty hodinky?
- Klid.

12
00:00:43,200 --> 00:00:46,160
Po sedmi letech jsme identifikovali tělo.

13
00:00:46,240 --> 00:00:47,920
- Žebrák.
- To musí být omyl.

14
00:00:48,000 --> 00:00:50,560
Posvítím si na Álvaro Rojase
a jeho rodinu.

15
00:00:50,640 --> 00:00:54,560
Díky identifikaci těla tě s tím
nebudou spojovat. Zprostí tě viny.

16
00:00:55,560 --> 00:00:57,080
Nemohu synovi nic poslat.

17
00:00:57,160 --> 00:00:58,720
Co když se chce vrátit?

18
00:00:58,800 --> 00:01:00,000
Mám 3 tisíce euro.

19
00:01:00,080 --> 00:01:02,200
Pošlete je do Roatánu v Hondurasu.

20
00:01:02,800 --> 00:01:05,200
Připravte smlouvu na výstavbu přístavu.

21
00:01:05,280 --> 00:01:07,640
- Cože?
- Mohou si najít jiného partnera.

22
00:01:07,720 --> 00:01:09,960
Mluvíme o té klauzuli o skandálech.

23
00:01:10,040 --> 00:01:11,400
Nebudeme ji měnit.

24
00:01:11,480 --> 00:01:14,360
........