1
00:00:07,633 --> 00:00:09,843
Amanda říkala,
že ji otravuje čarodějnice.

2
00:00:10,844 --> 00:00:12,846
A ty jsi to nijak nezkoumal?

3
00:00:12,971 --> 00:00:16,725
Byla to chyba. Ale byla tak vyděšená,
že jsem o tom nepochyboval.

4
00:00:18,852 --> 00:00:21,522
Tahle Amandina nevraživost není normální.

5
00:00:22,731 --> 00:00:26,151
Buď mi tak moc chce ublížit proto,
že se mě bojí,

6
00:00:27,528 --> 00:00:29,655
nebo nechce, abych na něco přišla.

7
00:00:30,239 --> 00:00:31,782
Musím zjistit, jak to je.

8
00:00:32,449 --> 00:00:33,534
Dnes jsem ji viděla...

9
00:00:35,577 --> 00:00:36,954
a cítila její utrpení.

10
00:00:37,746 --> 00:00:38,997
Krvácíš!

11
00:00:52,844 --> 00:00:53,679
Nech mě!

12
00:00:54,680 --> 00:00:56,598
Jako by ona
byla ptákem zlých znamení.

13
00:00:58,475 --> 00:01:01,562
Tak tě chci požádat,
abys toho ptáka odvolal.

14
00:01:03,897 --> 00:01:08,277
- Nechceš, aby dostala, co si zaslouží?
- Chci vědět, co skrývá...

15
00:01:09,319 --> 00:01:10,654
a co nemám vědět.

16
00:01:11,321 --> 00:01:12,864
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

17
00:01:26,336 --> 00:01:28,880
Sto šedesát devět...

18
00:01:29,172 --> 00:01:33,385
sto sedmdesát, 171, 172...

19
00:01:34,219 --> 00:01:35,178
Je to tady.

20
00:01:35,721 --> 00:01:37,306
Ta věc uvnitř zas zmizela.

21
00:01:37,639 --> 00:01:41,059
Opatrně, takhle ne!
Říkal jsem ti, ať zmáčkneš to tlačítko.

22
00:01:41,977 --> 00:01:42,811
Tak.

23
00:01:44,396 --> 00:01:45,939
Jsme tu. Je tady.

24
........