1
00:00:06,507 --> 00:00:07,841
Řekni, jak to funguje!

2
00:00:09,468 --> 00:00:10,302
Nevím.

3
00:00:11,512 --> 00:00:13,889
Vyklop to, jinak svý kámoše už neuvidíš.

4
00:00:15,849 --> 00:00:19,144
Nech toho! Co blázníš!
To nevidíš, že se nemůže ani hnout?

5
00:00:19,228 --> 00:00:20,437
Lže.

6
00:00:20,521 --> 00:00:21,688
Takže ho zabiješ?

7
00:00:21,772 --> 00:00:24,816
Vykašli se na to.
Nechme je být a vypadneme!

8
00:00:24,900 --> 00:00:26,109
To ti to nedochází?

9
00:00:26,693 --> 00:00:29,279
Tohle je jedinej způsob,
jak zachránit Andyho.

10
00:00:30,155 --> 00:00:33,033
Andyho? Ty to děláš kvůli němu?
Byla to nehoda!

11
00:00:33,116 --> 00:00:35,077
- Co blázníš?
- Víš, že nebyla.

12
00:00:36,495 --> 00:00:37,371
Dej mi to.

13
00:00:37,454 --> 00:00:39,206
- Pusť mě!
- Pusť to!

14
00:00:39,706 --> 00:00:40,624
Danieli!

15
00:00:59,268 --> 00:01:00,352
Pomoc!

16
00:01:00,435 --> 00:01:02,312
- Pomozte mi někdo! Honem!
- Carmen?

17
00:01:04,106 --> 00:01:05,732
- Co se stalo?
- Johnny Ki!

18
00:01:06,024 --> 00:01:06,858
Carmen!

19
00:01:10,028 --> 00:01:11,363
Co se stalo tentokrát?

20
00:01:14,116 --> 00:01:15,659
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

21
00:01:49,318 --> 00:01:50,277
Vstávat!

22
00:01:51,069 --> 00:01:51,987
Dělejte!

23
00:01:54,573 --> 00:01:55,907
Všichni vstávat!

........