1
00:00:01,526 --> 00:00:03,249
Rosalinda Dyerová
je usvědčená vražedkyně.

2
00:00:03,274 --> 00:00:04,484
Těla se nikdy
nenašla.

3
00:00:04,509 --> 00:00:06,330
Je tu další tělo.
A je mnohem čerstvější.

4
00:00:06,355 --> 00:00:07,935
Na mě nekoukejte.

5
00:00:07,960 --> 00:00:09,380
Ve vězení jsem
už 5 let.

6
00:00:09,380 --> 00:00:11,210
Co je to DOD?
"Den úmrtí."

7
00:00:11,210 --> 00:00:13,380
Wesley, vstávej! Smíchal
jsi prášky s alkoholem.

8
00:00:13,380 --> 00:00:15,920
- Snažíš se zabít?
- Já...nevím.

9
00:00:15,920 --> 00:00:18,290
Rosalinda dala do knížky
dopis, abych ho našel...

10
00:00:18,290 --> 00:00:19,540
a mohla mě tak mučit.

11
00:00:19,540 --> 00:00:20,750
Jediný člověk, kdo věděl,

12
00:00:20,750 --> 00:00:22,710
že tam Rosalinda někoho
pohřbila, je ona sama.

13
00:00:22,710 --> 00:00:24,460
Možná měla tenkrát
společníka.

14
00:00:24,460 --> 00:00:25,460
- Lucy.
- Ahoj.

15
00:00:25,460 --> 00:00:27,120
Caleb.

16
00:00:27,120 --> 00:00:28,790
Našli jsme další
oběť a žije.

17
00:00:28,790 --> 00:00:31,420
Pronásleduji podezřelého.
Žádám vrtulník.

18
00:00:31,420 --> 00:00:33,210
Nolane!

19
00:00:33,210 --> 00:00:35,460
Říkáte, že bych si
měla dát něco k pití?

20
00:00:35,460 --> 00:00:36,830
Možná i s další
lidskou bytostí.

21
00:00:36,830 --> 00:00:37,960
- Na tebe.
- Na mě.

........