1
00:02:06,951 --> 00:02:11,361
Proč dnes moje paní vypadá tak unaveně?

2
00:02:14,014 --> 00:02:17,711
Já a 8-mý princ jsme byli moc rozpustilí.

3
00:02:18,261 --> 00:02:20,011
Moc rozpustilí?

4
00:02:20,362 --> 00:02:24,665
Proč bych vám lhala?
Znáte to.

5
00:02:28,613 --> 00:02:34,341
Pravda,slyšela jsem,že u 1-ního prince byl
včera vrah. Bojoval vážně divoce.

6
00:02:34,541 --> 00:02:37,641
Cítím takový strach o bezpečnost
mého pána a mé paní.

7
00:02:37,741 --> 00:02:41,741
Proto jsem přišla tak brzy,abych se zeptala.

8
00:02:43,692 --> 00:02:45,541
U 1-ního prince byl vrah?

9
00:02:45,641 --> 00:02:48,342
Já a 8-mý princ o tom nevíme.

10
00:02:48,991 --> 00:02:51,441
Jak vy to víte?

11
00:02:52,381 --> 00:02:56,282
Ale,to jen že služebné o tom povídají.

12
00:02:57,631 --> 00:03:00,822
Jsou věci,co je lepší neslyšet.

13
00:03:02,102 --> 00:03:04,252
Dobrá,když je moje paní nešťastná,

14
00:03:04,352 --> 00:03:08,502
vrátím se, plácnu je všechny přes pusy,
když si dovolí vyvolávat nenávist.

15
00:03:08,602 --> 00:03:13,621
S tvojí oddaností k této profesi
je fakt škoda, že nejseš paparazzi.

16
00:03:13,721 --> 00:03:15,981
Paparazzi?

17
00:03:18,181 --> 00:03:20,671
Zdravím,moje princezno a madan Yu.

18
00:03:20,771 --> 00:03:23,311
Můj pán a 14-tý princ cvičí
lukostřelbu na střelnici.

19
00:03:23,411 --> 00:03:25,101
Oni všechny zvou,
aby se dívali a bavili se.

20
00:03:25,201 --> 00:03:28,601
Já nejdu. Co je dobrého
ve sledování lukostřelby?

21
00:03:28,701 --> 00:03:31,051
Princ naléhá,že všichni mají jít.

22
00:03:31,151 --> 00:03:34,711
Moje paní,když jste se vdala na
naše panství před krátkou dobou,

23
00:03:34,811 --> 00:03:38,062
nikdy jste ještě neviděla princovo
........