1
00:00:05,964 --> 00:00:07,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,558 --> 00:00:17,809
Bezva, jsi v vzhůru.

3
00:00:18,018 --> 00:00:19,269
Není ti nic, zlato?

4
00:00:19,978 --> 00:00:21,897
Dýcháš fakt rychle, mami.

5
00:00:22,272 --> 00:00:23,315
Já vím.

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,608
Tohle je novinka.

7
00:00:25,859 --> 00:00:27,653
Jaks včera viděl, jsem trochu na jehlách.

8
00:00:27,736 --> 00:00:30,781
Ale nechtěla jsem, abyste se vzbudili
a strachovali se, kde jsem.

9
00:00:32,074 --> 00:00:33,242
Musím jít.

10
00:00:34,701 --> 00:00:37,538
Jít? Myslíš, že je to dobrý nápad?
Podle mě ne.

11
00:00:37,621 --> 00:00:40,207
- Kam jdeš?
- Nevím, ale musím odsud vypadnout.

12
00:00:40,290 --> 00:00:43,418
Zlato, právě jsme tě odvázali a zabíjení
sis včera užila,

13
00:00:43,502 --> 00:00:45,462
takže budu muset trvat...

14
00:00:45,546 --> 00:00:47,089
Fajn, dávej na sebe pozor!

15
00:00:47,172 --> 00:00:48,173
Super.

16
00:00:48,507 --> 00:00:50,717
- Mohlas něco říct.
- Právě jsem se vzbudila!

17
00:00:50,926 --> 00:00:51,969
Já taky.

18
00:01:30,757 --> 00:01:31,842
Kdo je můj malej kamarád?

19
00:01:32,301 --> 00:01:35,178
Kdo je můj malej chlupatej kamarád
na běhání? Ty!

20
00:01:35,762 --> 00:01:36,930
Tak znova.

21
00:01:37,139 --> 00:01:38,390
Dám ti náskok.

22
00:01:41,310 --> 00:01:42,185
Panebože.

23
00:01:42,394 --> 00:01:44,396
Umíš dělat bobky i za běhu. Bezva.

24
00:01:45,731 --> 00:01:46,857
........