1
00:00:10,900 --> 00:00:12,940
<font color="#ffff80">V minulých dílech</font>

2
00:00:15,500 --> 00:00:18,480
<font color="#ffff80">Měli jsme doručit ty 4 desky
do Londýna.</font>

3
00:00:18,780 --> 00:00:23,340
<font color="#ffff80">- Dokumenty ze suterénu jsme vyfotili.
- Jsou to dokumenty CU.</font>

4
00:00:25,180 --> 00:00:26,480
<font color="#ffff80">Dohodnuto.</font>

5
00:00:26,780 --> 00:00:30,020
<font color="#ffff80">- A podívej, kdo se tady ukrývá.
- Karim.</font>

6
00:00:31,340 --> 00:00:35,540
<font color="#ffff80">Dovolte mi doručit
ty bedny do Evropy.</font>

7
00:00:35,660 --> 00:00:37,640
<font color="#ffff80">Nebyl to cizinec,
zapomeňte na to.</font>

8
00:00:37,940 --> 00:00:40,040
<font color="#ffff80">- Mám se zastavil?
- Ne, ne. Nedělejte si s tím starosti.</font>

9
00:00:40,340 --> 00:00:46,180
<font color="#ffff80">- Zahrada Ishtaru mnohokrát odcizena.
- Prodávají umění a nakupují zbraně.</font>

10
00:00:48,340 --> 00:00:50,840
<font color="#ffff80">Dva dny. Pak můžeme dokončit
operaci pro Richarda Adamse.</font>

11
00:00:51,140 --> 00:00:53,340
<font color="#ffff80">Kdo sakra jsi?</font>

12
00:00:58,660 --> 00:01:01,580
<font color="#ffff80">Myslím, že jsme ho zabily!</font>

13
00:02:35,860 --> 00:02:37,900
Je tu někdo?

14
00:02:41,180 --> 00:02:43,820
Helle Nielsenová?

15
00:03:43,500 --> 00:03:47,540
H?jer, Hovedgaden 33.
Pošlete tři auta.

16
00:03:48,820 --> 00:03:51,140
Dobře. Děkuju.

17
00:04:14,700 --> 00:04:17,500
Zastavte... !

18
00:04:23,020 --> 00:04:27,340
Snažím se jet pomalu,
ale cesta je samý hrbol.

19
00:04:27,940 --> 00:04:31,400
Slibte... žádná nemocnice.

20
00:04:31,700 --> 00:04:34,880
Musím vás vzít do nemocnice.

21
00:04:35,180 --> 00:04:37,180
Sakra...

22
00:04:38,820 --> 00:04:41,440
Bylo to v sebeobraně.

23
00:04:41,740 --> 00:04:44,040
........