1
00:00:18,065 --> 00:00:21,425
<font color="#ffffff">TOP GEAR S28E05</font>

2
00:00:28,105 --> 00:00:31,783
<font color="#ffffff">Páni! Páni! Díky.</font>

3
00:00:31,785 --> 00:00:34,503
<font color="#ffffff">Díky, díky,</font>
<font color="#ffffff">díky, díky.</font>

4
00:00:34,505 --> 00:00:36,663
<font color="#ffffff">Zdravím a vítejte u Top Gearu.</font>

5
00:00:36,665 --> 00:00:40,383
<font color="#ffffff">Dnes v Top Gearu,</font>
<font color="#ffffff">pojedeme naplno.</font>

6
00:00:40,385 --> 00:00:42,783
<font color="#ffffff">Tři muži středního věku</font>
<font color="#ffffff">ve sportovních autech.</font>

7
00:00:42,785 --> 00:00:45,023
<font color="#ffffff">Lidi, víc Top Gear</font>
<font color="#ffffff">už to být nemůže.</font>

8
00:00:45,025 --> 00:00:47,823
<font color="#ffffff">Kdyby tento pořad byl</font>
<font color="#ffffff">po holení, jmenoval by se...</font>

9
00:00:47,825 --> 00:00:50,343
<font color="#ffffff">...Top Gear.</font>

10
00:00:50,345 --> 00:00:52,223
<font color="#00ffff">Tři muži ve sportovních vozech.</font>

11
00:00:52,225 --> 00:00:54,703
<font color="#00ffff">- Chrisi, to je něco pro tebe.</font>
<font color="#ffff00">- To je.</font>

13
00:00:55,905 --> 00:00:59,583
<font color="#ffff00">Protože, věděli jste,</font>
<font color="#ffff00">že je to přesně 100 let,</font>

14
00:00:59,585 --> 00:01:01,823
<font color="#ffff00">co byl poprvé použit</font>
<font color="#ffff00">výraz "Sportovní auto"?</font>

15
00:01:01,825 --> 00:01:03,903
<font color="#00ffff">Řeknu ti, kámo,</font>
<font color="#00ffff">informace, které jsou pohřbeny</font>

16
00:01:03,905 --> 00:01:07,023
<font color="#00ffff">uvnitř tvého mozku, mě nikdy</font>
<font color="#00ffff">nepřestanou udivovat.</font>

17
00:01:07,025 --> 00:01:08,943
<font color="#ffff00">Děkuji. A to nás</font>
<font color="#ffff00">přivedlo na myšlenku -</font>

18
00:01:08,945 --> 00:01:12,783
<font color="#ffff00">jaký nejlepší všestranný sporťák</font>
<font color="#ffff00">si můžete koupit právě dnes,</font>

19
00:01:12,785 --> 00:01:14,063
<font color="#ffff00">o století později?</font>

20
00:01:14,065 --> 00:01:15,263
<font color="#ffffff">Nemohli jsme se shodnout,</font>

21
00:01:15,265 --> 00:01:17,863
<font color="#ffffff">a tak nám producenti řekli,</font>
<font color="#ffffff">ať si vybereme nějaká auta</font>

22
00:01:17,865 --> 00:01:20,223
<font color="#ffffff">a vyřešíme spor výletem.</font>

23
00:01:20,225 --> 00:01:21,945
<font color="#ffffff">Člověče, to je tak Topgearovské.</font>
........