1
00:01:05,000 --> 00:01:07,640
- Co?
- Dej mi peněženku, Jonasi.
2
00:01:07,720 --> 00:01:09,080
Je v přihrádce.
3
00:01:15,360 --> 00:01:16,240
Díky.
4
00:01:16,600 --> 00:01:18,080
Můžeš s tím přestat?
5
00:01:18,880 --> 00:01:20,320
Zničíš si oči.
6
00:01:22,080 --> 00:01:24,800
Hned přijdu. Budu tamhle.
7
00:01:25,040 --> 00:01:25,920
Já vím!
8
00:01:45,080 --> 00:01:47,000
Do hajzlu! Teď ne!
9
00:01:48,720 --> 00:01:50,240
Tohle mi nedělej!
10
00:01:51,400 --> 00:01:52,600
No tak!
11
00:01:52,840 --> 00:01:53,720
Kurva!
12
00:02:32,520 --> 00:02:33,760
Otevři, Jonasi!
13
00:02:33,920 --> 00:02:35,560
Proč mi neotevřeš?
14
00:02:36,720 --> 00:02:37,680
Proč neotevřeš?
15
00:02:37,760 --> 00:02:39,920
Už jde! Otevři!
16
00:02:40,000 --> 00:02:41,560
Sakra, Jonasi!
17
00:02:41,640 --> 00:02:42,480
Otevři!
18
00:03:02,560 --> 00:03:05,040
Otevři. Proč je zamčeno?
19
00:03:07,200 --> 00:03:08,080
Jo?
20
00:03:08,840 --> 00:03:11,680
Co je? Byl jsem jen tamhle.
Viděl jsem na tebe.
21
00:03:14,040 --> 00:03:15,240
No tak, chlapče.
22
00:03:16,240 --> 00:03:17,880
Co se děje? Mluv se mnou.
23
00:03:18,880 --> 00:03:20,520
Co se stalo, Jonasi?
24
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
Jo?
25
00:03:22,880 --> 00:03:24,480
........