1
00:00:11,480 --> 00:00:13,760
<font color="#ffff80">V minulých dílech</font>

2
00:00:15,960 --> 00:00:18,960
<font color="#ffff80">Měli jsme doručit ty 4 desky
do Londýna.</font>

3
00:00:19,920 --> 00:00:24,500
<font color="#ffff80">- Karim.
- Zdá se, že kšeftuje s uměním.</font>

4
00:00:24,800 --> 00:00:26,900
<font color="#ffff80">Našla jsem ho.
Našla jsem toho vraha.</font>

5
00:00:27,200 --> 00:00:30,440
<font color="#ffff80">- Policie! Zůstaňte v klidu!
- Odhoďte zbraně! Policie!</font>

6
00:00:32,640 --> 00:00:33,620
<font color="#ffff80">Kurva!</font>

7
00:00:33,720 --> 00:00:36,420
<font color="#ffff80">A pokud Calik promluví,
budeme mít u dveří policii.</font>

8
00:00:36,720 --> 00:00:40,640
<font color="#ffff80">Hledáme tohoto muže.
Víte, kdo to je?</font>

9
00:00:44,080 --> 00:00:45,240
<font color="#ffff80">Cíl je tady!</font>

10
00:00:45,264 --> 00:00:47,764
<font color="#ffff80">Byl jste v Sýrii. Na vlastní oči
jste viděl, k čemu ty bomby vedou.</font>

11
00:00:47,840 --> 00:00:51,780
<font color="#ffff80">- Chcete, aby se to stalo tady?
- Já nic nevím.</font>

12
00:00:52,080 --> 00:00:54,360
<font color="#ffff80">- Máme Malu.
- Vezměte mě k ní...</font>

13
00:01:06,560 --> 00:01:10,100
<font color="#ffff80">- To vy máte desky?
- To vy máte peníze?</font>

14
00:01:11,200 --> 00:01:14,740
<font color="#ffff80">Máme je všechny čtyři.</font>

15
00:01:14,764 --> 00:01:16,164
<font color="#ffff80">Musí to být ty desky.</font>

16
00:01:16,940 --> 00:01:18,560
<font color="#ffff80">Zaplatíme 3 milióny.</font>

17
00:01:18,560 --> 00:01:22,080
<font color="#ffff80">- Dohoda zněla na 15.
- Ano, když zboží nebylo tak horké.</font>

18
00:01:22,080 --> 00:01:24,280
<font color="#ffff80">Jste zatčeni.</font>

19
00:03:08,040 --> 00:03:12,660
Rozhodli jsme se soustředit
v Bruselu.

20
00:03:12,960 --> 00:03:16,660
Máme Karima Dadjua
a Umuta Calika.

21
00:03:16,660 --> 00:03:20,960
Ty, které jsme zatkli ve Vídni
v souvislosti se Zahradou Ishtaru,

22
00:03:20,984 --> 00:03:22,159
........