1
00:00:07,341 --> 00:00:08,759
Vypadáš úžasně, Steve.

2
00:00:08,884 --> 00:00:11,970
Tohle je naše nejromantičtější osvětlení.

3
00:00:12,137 --> 00:00:13,347
Kdo dneska přijde?

4
00:00:13,764 --> 00:00:15,390
- Gold.
- Kdo ještě?

5
00:00:15,599 --> 00:00:16,725
{\an8}DAVE CHANG
ŠÉFKUCHAŘ

6
00:00:16,808 --> 00:00:18,060
{\an8}- Gustavo.
- Znáš ho?

7
00:00:18,143 --> 00:00:21,230
{\an8}- Nikdy jsem ho neviděl.
- Gustavo je úžasný.

8
00:00:21,313 --> 00:00:24,816
{\an8}Často jsem četl jeho sloupek.
S Goldem jsem často jedl taco.

9
00:00:24,900 --> 00:00:27,361
{\an8}Dnes půjdeme na jeho tři oblíbená místa.

10
00:00:27,444 --> 00:00:28,278
Dobře.

11
00:00:28,362 --> 00:00:31,532
Je pravda, že máš
quesadillu radši než taco?

12
00:00:31,615 --> 00:00:33,450
Měl jsem spoustu dobrých taco.

13
00:00:33,534 --> 00:00:35,494
Jen je nemiluju tak jako ostatní.

14
00:00:35,577 --> 00:00:40,916
Třeba lahodnou pekingskou kachnu
bych si dal radši než taco.

15
00:00:41,458 --> 00:00:45,546
- Proč musí být jedno, nebo druhý?
- Protože svět je binární.

16
00:00:47,965 --> 00:00:50,300
- Tvůj svět je binární?
- Jo.

17
00:00:50,467 --> 00:00:52,970
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

18
00:01:27,504 --> 00:01:30,215
OŠKLIVÉ LAHŮDKY

19
00:01:31,800 --> 00:01:33,468
- Já taco miluju.
-Jo.

20
00:01:33,552 --> 00:01:35,554
Burrito a tortu mám ale radši.

21
00:01:35,637 --> 00:01:39,766
Jsi z New Yorku. Jasně, že nemáš
rád taco. Ještě jsi neměl dobrý taco.

22
00:01:39,850 --> 00:01:44,313
{\an8}Tamější taco je proště vyšší koncentrace
lahody na čtvereční centimetr.

........