1
00:00:12,040 --> 00:00:16,010
Ahoj, jak se takhle při večeru daří?

2
00:00:20,030 --> 00:00:23,320
Nic moc, jen si vychutnávám večerní drink.

3
00:00:23,320 --> 00:00:26,820
Tak co pro tebe mohu udělat?

4
00:00:28,820 --> 00:00:32,530
Za 25 ti mohu pěkně vyhonit,...

5
00:00:32,530 --> 00:00:35,680
za 50 tě pustím hluboko do krku.

6
00:00:40,240 --> 00:00:44,570
Za stovku si osedlám tvého divokého hřebce.

7
00:00:48,990 --> 00:00:52,450
A když budeš hodný, můžeš mě ochutnat.

8
00:01:13,790 --> 00:01:17,040
Ahoj milovníku, pojď dál.

9
00:01:17,040 --> 00:01:20,670
Připraven na šťavnatou jízdu?

10
00:07:32,800 --> 00:07:34,830
- Ano?
- Ahoj, Gregu.

11
00:07:34,830 --> 00:07:36,830
Asi máme stopu ve věci té Andersonové.

12
00:07:36,830 --> 00:07:40,250
- A co to je?
- Počkej, tady mám tu složku.

13
00:07:40,760 --> 00:07:44,720
Vypadá to, že to byla jedna z těch holek, co jsou hodně aktivní...

14
00:07:44,720 --> 00:07:47,550
v aplikaci "Šťavnaté kočičky".

15
00:07:47,550 --> 00:07:51,090
Tam se nabízela druhým, aby vydělala pár babek.

16
00:07:51,090 --> 00:07:52,800
A vem si ještě tohle:

17
00:07:52,800 --> 00:07:55,310
Wilcoxová a Campbellová...

18
00:07:55,310 --> 00:07:56,930
tam byly taky.

19
00:07:56,930 --> 00:08:00,500
Takže ten vrah si asi vybírá oběti na té appce.

20
00:08:00,500 --> 00:08:03,840
Doufejme, že nedopadne jako ty minulé.

21
00:08:03,840 --> 00:08:08,010
Hele, potřebuju, abys tam vyrazil a pořádně to tam prohlédl.

22
00:08:08,010 --> 00:08:09,550
Pošlu ti adresu.

23
00:08:09,550 --> 00:08:13,660
Jeď tam a přijeď s nějakými informacemi, které nás posunou dál.

24
00:08:13,660 --> 00:08:16,700
Použij kouzlo osobnosti nebo cokoliv potřebuješ...

25
00:08:16,700 --> 00:08:19,530
........