1
00:00:50,125 --> 00:00:52,416
<i>Najhoršie tragédie
v dejinách ľudstva</i>

2
00:00:52,541 --> 00:00:56,171
<i>sa vyskytli vždy vtedy,
keď sme sa stretli s niečím neznámym,</i>

3
00:00:56,291 --> 00:00:57,541
<i>niečim desivým.</i>

4
00:01:00,166 --> 00:01:03,360
<i> Dnes máme možnosť pozorovať
v hlavnom meste zriedkavé kozmického javy.</i>

5
00:01:03,375 --> 00:01:05,740
<i> Objavil sa tu neidentifikovaný
neznámy lietajúci objekt. </i>

6
00:01:05,750 --> 00:01:09,291
<i>-477, vľavo, na 10 hodinách.
</i>-<i>Rozumiem, máme vizuálny kontakt.</i>

7
00:01:09,458 --> 00:01:11,166
<i>Nechcem to preháňať,</i>

8
00:01:11,333 --> 00:01:14,666
<i>ale môže trvať 50 rokov,
než budú opäť padať hviezdy z oblohy.</i>

9
00:01:15,750 --> 00:01:18,416
<i>Stúpam, je to obrovské, 650.
Vidím to.</i>

10
00:01:18,541 --> 00:01:20,583
<i>Od západu vnikol do atmosféry
objekt.</i>

11
00:01:20,750 --> 00:01:22,280
<i>Teraz je to o niečo viac na sever.</i>

12
00:01:22,291 --> 00:01:24,110
<i>Prišlo mnoho takých,
čo chcú sledovať hviezdny dážď.</i>

13
00:01:24,125 --> 00:01:25,333
<i>Sveta tam zostala sama.</i>

14
00:01:25,500 --> 00:01:27,750
<i>-Opakujte, 477.
-Je to obrovské!</i>

15
00:01:28,291 --> 00:01:30,780
<i>Ľudia na kontakt
s mimomozemskou</i>

16
00:01:30,791 --> 00:01:34,708
<i>civilizáciou čakali tisícročia.</i>

17
00:01:34,875 --> 00:01:37,780
<i>V moskovskej štvrti Čertanovo
došlo ku katastrofe.</i>

18
00:01:37,791 --> 00:01:39,700
<i>Na obytné domy
spadol neznámy objekt.</i>

19
00:01:39,750 --> 00:01:42,500
<i>Počet obetí
ešte nebol zistený.</i>

20
00:01:43,291 --> 00:01:46,625
<i>Odborníci sa zdráhajú
potvrdiť správy očitých svedkov,</i>

21
00:01:46,791 --> 00:01:50,916
<i>že to všetko vyzerá
ako mimozemská invázia.</i>

........