1
00:01:22,400 --> 00:01:24,718
Danny, mám zavolať posily?

2
00:02:04,489 --> 00:02:07,822
Danny, mali by sme zavolať posily.

3
00:05:56,761 --> 00:06:00,600
- Haló?
- Ahoj, drahý. Zobudila som ťa?

4
00:06:00,717 --> 00:06:03,871
- Kedy ideš do práce?
- Koľko je hodín?

5
00:06:03,896 --> 00:06:07,234
Takmer 15:15.
Kedy si prišiel domov?

6
00:06:07,400 --> 00:06:10,278
- Asi o štvrtej ráno.
- Si v poriadku?

7
00:06:10,573 --> 00:06:13,868
Dúfam... Nie, nie.
Som v poriadku.

8
00:06:13,893 --> 00:06:18,115
- Ako sa máte vy dvaja?
- Dobre, ale mám hlad.

9
00:06:20,137 --> 00:06:22,919
- Ty si hladná vždy.
- To nie je fér.

10
00:06:22,944 --> 00:06:27,521
- Ja viem. Dva hladné krky.
- Ešte, že si na to nezabudol.

11
00:06:27,759 --> 00:06:31,105
- Kedy ťa uvidím?
- Po siedmej.

12
00:06:31,498 --> 00:06:34,275
Neviem či to dovtedy
vydržím. Milujem ťa.

13
00:06:34,300 --> 00:06:35,883
Aj ja teba.

14
00:06:59,877 --> 00:07:02,833
Sám proti teroru

15
00:08:38,655 --> 00:08:42,889
- Tu je.
- Pane Bože!

16
00:08:42,914 --> 00:08:45,835
- Zavolajte sanitku!
- Dostal Terrora!

17
00:08:45,955 --> 00:08:49,626
O'Brien z teba bude hrdina.

18
00:09:29,853 --> 00:09:31,858
Nazdar, ako sa máš?

19
00:09:55,119 --> 00:09:56,884
Robíš si srandu?

20
00:10:01,562 --> 00:10:05,136
Hej, Benny, poď sem.
Potrebujem s tým cvokom pomôcť.

21
00:10:05,161 --> 00:10:09,153
- Na čo trénuje? Na Olympiádu?
- Ktovie.

22
00:10:11,203 --> 00:10:12,586
........