1
00:00:06,006 --> 00:00:08,586
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,762 --> 00:00:13,852
37. MÍLE

3
00:00:26,902 --> 00:00:28,402
Jak víme, kam jít?

4
00:00:33,825 --> 00:00:36,325
- Co nám to řekne?
- Když dáváš pozor...

5
00:00:37,246 --> 00:00:38,246
příroda mluví.

6
00:00:38,497 --> 00:00:39,617
Stejně jako cesty.

7
00:00:40,457 --> 00:00:42,037
Vždycky je nějaká cesta.

8
00:00:42,125 --> 00:00:44,375
Když se musíš něčeho zbavit
a pak to zas najít,

9
00:00:45,045 --> 00:00:45,995
vždycky můžeš.

10
00:00:46,421 --> 00:00:47,971
To je dost morbidní.

11
00:00:48,465 --> 00:00:49,415
Musíme hloubějc.

12
00:00:50,300 --> 00:00:52,010
Těla nepohřbívají u dálnice.

13
00:00:52,386 --> 00:00:53,716
Není to mimo cestu?

14
00:00:54,221 --> 00:00:55,511
Pořád něco uvidíme.

15
00:00:56,640 --> 00:00:57,560
Nebo ucítíme.

16
00:01:00,060 --> 00:01:00,890
To je ono?

17
00:01:06,024 --> 00:01:06,904
Ne.

18
00:01:07,442 --> 00:01:08,442
Tudy nikdo nešel.

19
00:01:11,363 --> 00:01:12,203
Hej.

20
00:01:12,281 --> 00:01:13,241
A co tohle?

21
00:02:14,051 --> 00:02:17,851
Pomáháme Cesarovi to uzavřít,
ale není to uzavřený s Cuchillos.

22
00:02:17,929 --> 00:02:20,219
Pořád někde je a přijde si pro nás.

23
00:02:20,307 --> 00:02:22,597
Já vím. Taky jsem na to myslel.

24
00:02:23,352 --> 00:02:24,732
Nevypadá to dobře, co?

25
........