1
00:00:27,850 --> 00:00:32,550
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:04:38,200 --> 00:04:39,830
Potřebuješ sprchu, Borrasi.

3
00:06:18,930 --> 00:06:20,930
- Služebná.
- Ano?

4
00:06:22,470 --> 00:06:25,180
- Je skoro jedna hodina.
- Už jdu.

5
00:06:47,410 --> 00:06:49,960
- Služebná, moje klíče...
- Tamhle jsou.

6
00:07:03,340 --> 00:07:05,510
- Odcházím.
- Měj se.

7
00:07:10,060 --> 00:07:11,190
Borrasi, zůstaň.

8
00:07:43,130 --> 00:07:46,140
- Nepouštěj ho ven.
- Ahoj, Borrasi.

9
00:07:51,520 --> 00:07:54,350
Služebná! Volá ti Fermín.

10
00:07:54,440 --> 00:07:55,900
Co to povídáš?

11
00:08:00,740 --> 00:08:03,610
- Běž pryč.
- Jo, ale chci to vědět.

12
00:08:05,410 --> 00:08:07,240
- Co to povídáš?
- Běž nahoru.

13
00:08:09,290 --> 00:08:10,450
Přestaň tak mluvit.

14
00:08:13,790 --> 00:08:14,620
Běž.

15
00:08:30,060 --> 00:08:33,310
- Co říkal Fermín?
- Jen mě chtěl pozdravit.

16
00:08:33,390 --> 00:08:36,690
Jo, jasně. Chodíte spolu!

17
00:08:37,110 --> 00:08:41,440
To víš, že ne. Je to jen kamarád.

18
00:08:41,990 --> 00:08:44,820
Mimochodem, představilas nás ty.

19
00:08:45,280 --> 00:08:49,280
Jen si tě tak dobírám.

20
00:08:49,410 --> 00:08:50,490
Už přišli.

21
00:08:54,000 --> 00:08:54,830
Borrasi.

22
00:08:57,000 --> 00:08:59,090
Borrasi, zůstaň.

23
00:09:00,380 --> 00:09:01,550
Pojďte dál.

........