1
00:00:48,042 --> 00:00:51,667
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:32,208 --> 00:01:34,625
VÍTEJTE V BUSSELTONU

3
00:01:52,000 --> 00:01:54,875
Ani zblízka to teda není nic moc.

4
00:01:56,667 --> 00:01:57,875
Páni.

5
00:02:09,083 --> 00:02:11,417
Na internetu to takhle nevypadalo.

6
00:02:14,042 --> 00:02:16,458
Nepamatuju si, že by měl barvu klobásy.

7
00:02:17,292 --> 00:02:19,542
To snad ne, je to fakt díra!

8
00:02:20,750 --> 00:02:21,875
Až tak zlý to není.

9
00:02:23,250 --> 00:02:24,125
Opravíme ho.

10
00:02:31,542 --> 00:02:32,583
Začneme tímhle.

11
00:02:40,917 --> 00:02:42,917
Nesu poslední krabici, mami.

12
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
Díky, Jacku.
Půjdu se podívat na ten nový obchod.

13
00:02:46,083 --> 00:02:47,958
Můžeš vyjet, uvidíme se tam.

14
00:02:48,042 --> 00:02:48,917
Jasně, mami.

15
00:03:22,792 --> 00:03:24,875
BUSSELTONSKÝ FESTIVAL

16
00:03:37,083 --> 00:03:38,417
- Ahoj.
- Ahoj.

17
00:03:40,750 --> 00:03:41,625
Chceš pomoct?

18
00:03:42,542 --> 00:03:45,417
Vlastně tady máš pozvánku.

19
00:03:47,833 --> 00:03:48,958
MANDYINY NAROZENINY

20
00:03:49,042 --> 00:03:50,667
Její máma ví, že tu jsme.

21
00:03:50,750 --> 00:03:52,458
Motokáry jsou pro děti, mami.

22
00:03:53,125 --> 00:03:54,083
Vždyť jsi dítě.

23
00:03:54,167 --> 00:03:57,167
Raději tohle,
než abys s mým autem dělal ty dortíky.

24
00:03:57,750 --> 00:04:00,208
- Říká se tomu donuty, víš?
- Já to vím.

........