1
00:00:02,030 --> 00:00:04,730
Je 20:15.

2
00:00:07,450 --> 00:00:07,730
Tecučin pokoj

3
00:00:07,730 --> 00:00:10,640
?????????
Sopurano wo utau toki wa
<i>? Když zpívá soprán ?</i>
Tecučin pokoj

4
00:00:10,640 --> 00:00:14,150
???????????
Jori me ni naranai jó ni
<i>? Nešilhej ?</i>
Tecučin pokoj

5
00:00:14,150 --> 00:00:14,510
<i>? Nešilhej ?</i>
???????????
Jori me ni naranai jó ni

6
00:00:14,510 --> 00:00:19,440
Mabo tófu je hotové!

7
00:00:19,440 --> 00:00:21,910
Ale.

8
00:00:21,910 --> 00:00:28,090
???????????????????
Wasabi karaši košó nado wa hikaeme ni
<i>? Přestanu tolik jíst wasabi, hořčici a pepř ?</i>

9
00:00:28,090 --> 00:00:37,330
???????????????
Osake wa kore wa zettai jamerarenai
<i>? Ale rozhodně nepřestanu pít alkohol ?</i>

10
00:00:37,330 --> 00:00:37,500
Dobrý den.
Ode dneška začíná...

11
00:00:37,500 --> 00:00:40,270
Kurojanagi
Tecuko
Dobrý den.
Ode dneška začíná...

12
00:00:40,270 --> 00:00:41,300
Tecučin pokoj.
Vysíláme první díl, takže...
Kurojanagi
Tecuko

13
00:00:41,300 --> 00:00:43,300
Tecučin pokoj.
Vysíláme první díl, takže...

14
00:00:43,300 --> 00:00:46,140
Jsem také nervózní.
Že bychom pozvali hosta?

15
00:00:46,140 --> 00:00:51,280
- Omlouvám se, že jste čekal. Pojďte dál.
- Těší mě, že jsem tu.

16
00:00:51,280 --> 00:00:53,610
Morišige
Hisaja
Vítejte. Posaďte se.

17
00:00:53,610 --> 00:00:54,480
- Tohle je Tecučin pokoj?
- Ano, je.
Morišige
Hisaja

18
00:00:54,480 --> 00:00:55,950
- Tohle je Tecučin pokoj?
- Ano, je.

........