1
00:03:32,450 --> 00:03:34,420
- Bylo to fajn.
- To bylo.

2
00:03:34,550 --> 00:03:37,320
Co to mám na sobě?

3
00:03:38,450 --> 00:03:41,930
Opečený steak?
Z Danova steakhousu?

4
00:03:42,960 --> 00:03:46,200
- Maisie, dveře jsou otevřené!
- Nemá tu kamarádku?

5
00:03:46,330 --> 00:03:50,030
- Ne.
- Ne? A pak ten číšník!

6
00:03:50,160 --> 00:03:53,670
Očumoval tě pokaždé,
když jsi šla na toaletu.

7
00:03:53,800 --> 00:03:55,610
Kdo to dělá?

8
00:03:55,740 --> 00:03:57,540
Italský způsob, jo?

9
00:03:57,670 --> 00:03:59,810
Přístě půjdeme
do restaurace v centru.

10
00:03:59,940 --> 00:04:03,780
Italští číšníci rádi sledují
tvoji manželku, zatímco jíš.

11
00:04:03,910 --> 00:04:06,480
Tohle se nedělo!

12
00:04:06,610 --> 00:04:09,590
Ne, ten kluk byl
hloupej mladej flákač.

13
00:04:09,720 --> 00:04:11,520
Měl jsem ho popohnat.

14
00:04:11,650 --> 00:04:13,590
A nechala téct vodu.

15
00:04:13,720 --> 00:04:16,190
Jsme doma, zlato.

16
00:04:16,320 --> 00:04:17,890
Maisie?

17
00:04:21,530 --> 00:04:23,100
Maisie?

18
00:04:25,700 --> 00:04:27,170
Zlato?

19
00:04:28,800 --> 00:04:31,180
Někdo byl v domě.

20
00:04:31,310 --> 00:04:32,810
Maisie!

21
00:04:35,280 --> 00:04:37,450
- Maisie!
- Maisie!

22
00:04:41,280 --> 00:04:42,820
Maisie!

23
00:04:45,850 --> 00:04:47,390
Maisie!
........