1
00:00:06,632 --> 00:00:08,258
Zanechat na světě stopu

2
00:00:08,342 --> 00:00:10,219
není jednoduché.

3
00:00:33,033 --> 00:00:34,076
To je zázrak!

4
00:00:36,578 --> 00:00:38,413
- Děkuju.
- Děkuju.

5
00:00:38,872 --> 00:00:42,000
Vždycky ten úsměv měl.
Jen jsem mu pomohl ho ukázat.

6
00:00:49,758 --> 00:00:50,592
Mám tu odvoz.

7
00:00:53,053 --> 00:00:53,887
Děkuju.

8
00:00:56,974 --> 00:00:59,184
To je nejlaskavější muž, jakého znám.

9
00:01:02,479 --> 00:01:05,774
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

10
00:02:36,907 --> 00:02:41,161
„DOSTAT HVĚZDU“

11
00:02:53,382 --> 00:02:54,216
Hugo Sánchezi!

12
00:02:56,051 --> 00:02:56,885
Ano, pane?

13
00:02:57,052 --> 00:02:58,470
Takhle to nejde.

14
00:02:59,221 --> 00:03:02,808
Renovujeme. Všechno musí pryč.
Kromě židle. Ta zůstane.

15
00:03:03,350 --> 00:03:06,895
Pojď sem. Vyfoť mě, jak věším svou fotku.

16
00:03:07,187 --> 00:03:08,188
Skvělý nápad.

17
00:03:09,272 --> 00:03:11,191
- Sem?
- To je ono. Trochu na stranu.

18
00:03:11,817 --> 00:03:12,818
Vypadá to skvěle.

19
00:03:14,361 --> 00:03:15,737
- Pane?
- Co je?

20
00:03:17,364 --> 00:03:20,784
Opravdu chcete dát pryč všechno,
čeho dosáhl váš otec?

21
00:03:21,076 --> 00:03:22,285
Vidíš nějakou hvězdu?

22
00:03:23,412 --> 00:03:25,163
- Ne.
- Tak v čem je problém?

23
00:03:25,288 --> 00:03:26,748
Není to moc brzy? Třeba...

24
........