1
00:00:07,174 --> 00:00:09,593
Lidé, kteří mě znají, mě milují.

2
00:00:09,676 --> 00:00:12,095
Lidé, kteří mě neznají, mě také milují...

3
00:00:12,179 --> 00:00:14,181
Nebo mě nenávidí.

4
00:01:23,125 --> 00:01:24,251
Gratuluju...

5
00:01:24,876 --> 00:01:28,630
Valentín je oficiálně Iglesias.

6
00:01:38,140 --> 00:01:41,310
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

7
00:03:10,482 --> 00:03:12,526
- Nevadí, když to vypneme?
- Co?

8
00:03:12,609 --> 00:03:13,819
- Televizi.
- Dobře.

9
00:03:13,902 --> 00:03:16,321
- Prosím.
- Počkej. Dobře, a je to.

10
00:03:18,073 --> 00:03:21,660
To je ono. Rozvášni se trochu.

11
00:03:21,743 --> 00:03:24,287
- Dobře, jo. 
- Buď vášnivější.

12
00:03:24,830 --> 00:03:26,790
Udělej mi to. Takhle?

13
00:03:27,582 --> 00:03:30,585
- Udělej mi to.
- Hele, Isabel, jak to jde s Chavou?

14
00:03:32,045 --> 00:03:33,588
Co to s tím má společnýho?

15
00:03:34,923 --> 00:03:37,134
Nenávidí mě, já jeho, všechno stejný.

16
00:03:38,135 --> 00:03:40,220
Měli byste se usmířit, jste rodina.

17
00:03:41,763 --> 00:03:44,850
Chivo... jestli chceš, 
abych se usmířila s Chavou

18
00:03:44,933 --> 00:03:47,561
kvůli tvojí kariéře, proč to neřekneš?

19
00:03:47,644 --> 00:03:48,478
A je to.

20
00:03:49,521 --> 00:03:52,399
Chci, aby ses usmířila s Chavou
kvůli mojí kariéře.

21
00:03:55,360 --> 00:03:56,945
- Dobře.
- Bezva.

22
00:03:58,655 --> 00:03:59,656
A teď co?

23
00:04:00,991 --> 00:04:02,826
- Děláme dítě, nebo ne?
- Jo.
........