1
00:00:04,328 --> 00:00:06,328
Co bys chtěla, Dolores?

2
00:00:07,630 --> 00:00:09,192
Vládnout tomuto světu.

3
00:00:17,326 --> 00:00:18,327
Co je skutečné?

4
00:00:20,882 --> 00:00:23,927
To, co je nenahraditelné.

5
00:00:25,053 --> 00:00:28,153
Neprogramovali jsme výtvory.

6
00:00:28,890 --> 00:00:31,213
Rozebírali jsme hosty.

7
00:00:32,243 --> 00:00:35,205
Žádný svět, který pro nás vytvoří,
se nemůže rovnat světu skutečnému.

8
00:00:36,606 --> 00:00:38,116
Chci jejich svět.

9
00:00:45,532 --> 00:00:47,909
Výtvory tam venku nepřežijí.

10
00:00:48,756 --> 00:00:51,467
Ale vyzbrojena poznáním...
ona může.

11
00:00:51,955 --> 00:00:54,669
Spálíš jejich svět na popel.

12
00:00:57,794 --> 00:01:01,051
Někoho jsem stvořil.
Vrátil jí život.

13
00:01:03,758 --> 00:01:06,062
Chtěli jste žít navždy.

14
00:01:06,146 --> 00:01:08,263
Pozor na to, co si přejete.

15
00:01:21,901 --> 00:01:23,278
Uprchla jsi.

16
00:01:26,364 --> 00:01:27,490
Ano.

17
00:01:29,826 --> 00:01:32,287
Tolik cest vede k našemu skonu.
K zániku druhu.

18
00:01:33,580 --> 00:01:35,749
Pokud máme přežít,
je třeba nás obou.

19
00:01:36,333 --> 00:01:39,794
Ne jako přátel.
Jsi připraven?

20
00:01:41,129 --> 00:01:42,339
Čeká nás spousta práce.

21
00:01:46,259 --> 00:01:48,553
Teď píšeme svůj vlastní příběh.

22
00:02:12,838 --> 00:02:16,050
VÝCHYLKA: PEJ-CHAJ, ČÍNA

23
00:02:36,612 --> 00:02:38,489
Odnesu mu to.

24
00:02:43,369 --> 00:02:45,371
........