1
00:00:03,400 --> 00:00:06,900
<i> Nekonečný vlak</i>
<i> Epizoda 2: Plážový vagón</i>
2
00:00:12,929 --> 00:00:16,588
46 směrem dolů.
Na 7 písmen...
3
00:00:16,623 --> 00:00:19,453
Jedničko, jak dlouho tohle už děláš?
4
00:00:19,488 --> 00:00:21,455
Pomáhám už od začátku.
<i> Jednička má styl</i>
5
00:00:21,490 --> 00:00:25,400
Myslím, že je to celkem silné poselství.
<i> Jednička je jednička</i>
<i> Jeden za všechny a všichni za Jedničku</i>
<i> Jednička a Tulip: Kamarádi navěky</i>
6
00:00:28,945 --> 00:00:31,465
Jedničko, právě teď
se o tohle musím postarat.
7
00:00:31,500 --> 00:00:34,468
Takže ty zůstaň tady,
a žádné další psaní, dobře?
8
00:00:34,503 --> 00:00:36,470
Rozkaz, kapitáne!
Uf!
9
00:00:36,505 --> 00:00:37,954
10
00:00:37,989 --> 00:00:39,956
Dob-ře.
11
00:00:39,991 --> 00:00:41,613
Není to divný.
12
00:00:41,648 --> 00:00:42,890
Vypadají tak mírumilovně.
13
00:00:42,925 --> 00:00:45,068
Šš.
Sniž hlasitost.
14
00:00:45,103 --> 00:00:47,964
Říkala jsi "zvyš hlasitost"?!
15
00:00:47,999 --> 00:00:49,587
- Kouzla!
- Kouzla!
16
00:00:49,621 --> 00:00:50,622
Žádní naštvaní čarodějové!
17
00:00:50,657 --> 00:00:51,934
18
00:00:53,245 --> 00:00:55,109
Ty dveře by měli být uvnitř...
19
00:00:55,144 --> 00:00:56,214
Je tu žlab.
20
00:00:56,248 --> 00:00:58,665
- Aah! Ooh!
- Tohle je místo, kam patřím.
21
00:00:58,699 --> 00:01:00,943
22
00:01:02,323 --> 00:01:04,291
........