1
00:00:37,187 --> 00:00:40,222
Česká televize uvádí
francouzsko-italský film

2
00:00:45,884 --> 00:00:50,715
KRÁL PADĚLATELŮ

3
00:01:31,485 --> 00:01:34,651
Podle románu Alberta Simonina

4
00:02:32,954 --> 00:02:39,391
„Ráj použitých automobilů“
„Prodej - nákup - výměna“

5
00:03:10,120 --> 00:03:15,014
Pojedu předvádět auto. Do tří hodin
jsem na pracovních pochůzkách.

6
00:03:15,164 --> 00:03:16,270
Rozumím.

7
00:03:16,607 --> 00:03:20,644
Kdyby vás pracovní pochůzky zavedly
do banky, myslete i na personál.

8
00:03:21,570 --> 00:03:23,692
Už tři týdny jsem na suchu.

9
00:03:59,172 --> 00:04:00,307
Ericu!

10
00:04:05,554 --> 00:04:08,807
To je pěknej auťák!
Nejmíň šestiválec, že jo?

11
00:04:09,135 --> 00:04:10,248
O něco lepší.

12
00:04:14,216 --> 00:04:16,069
To je nádhera.

13
00:04:21,139 --> 00:04:22,830
Všechno je na automatiku.

14
00:04:23,365 --> 00:04:26,163
Když je ti horko, otevřeš
okénko zmáčknutím knoflíku.

15
00:04:26,435 --> 00:04:29,449
Když je ti zima, zapneš si topení.
To je páčka s nápisem „Warm“.

16
00:04:29,599 --> 00:04:32,595
A když je ti akorát,
zmáčkneš „Medium“.

17
00:04:32,736 --> 00:04:35,919
- A když chci pusu?
- Tak si řekneš.

18
00:04:40,111 --> 00:04:43,397
Až za chvíli.
Napřed si musíme promluvit.

19
00:04:44,336 --> 00:04:47,629
- Pokud jde o to rychlé jídlo...
- Teď nebudeme mluvit o jídle.

20
00:04:47,760 --> 00:04:49,122
Není jen tohle.

21
00:04:49,300 --> 00:04:52,183
Když pojedeme do Montfortu
bez oběda, budeme vypadat, jako že...

22
00:04:52,305 --> 00:04:54,164
To se taky odkládá.

........