1
00:00:05,640 --> 00:00:08,360
Roku 1888 došlo v Provence,

2
00:00:10,384 --> 00:00:12,584
ve městě Arles,

3
00:00:14,760 --> 00:00:18,520
k události, která se stala
novodobou legendou.

4
00:00:20,320 --> 00:00:23,755
Ve čtvrti červených luceren
na severu města

5
00:00:23,760 --> 00:00:27,180
stanul na prahu nevěstince
neznámý muž.

6
00:00:29,840 --> 00:00:33,235
Jedné z dívek předal
malý balíček.

7
00:00:33,240 --> 00:00:37,720
V něm se nacházela
zkrvavená část jeho vlastního těla.

8
00:00:39,600 --> 00:00:42,600
Ten muž se jmenoval
Vincent van Gogh.

9
00:00:44,120 --> 00:00:48,835
Tehdy to byl neznámý,
neúspěšný malíř,

10
00:00:48,840 --> 00:00:53,400
avšak dnes patří mezi
neslavnější umělce všech dob.

11
00:00:56,360 --> 00:00:59,875
Rok strávený v Arles
byl pro něj klíčový:

12
00:00:59,880 --> 00:01:05,235
v té době vytvořil
svá vrcholná díla,

13
00:01:05,240 --> 00:01:09,680
ale také si nožem uřízl
vlastní ucho.

14
00:01:13,160 --> 00:01:19,160
Na Štědrý den 1888 v 7 hodin ráno
byl nalezen ve své posteli.

15
00:01:19,280 --> 00:01:21,455
Byl schoulený do klubíčka,

16
00:01:21,460 --> 00:01:24,955
hlavu měl omotanou
hadry nasáklými krví.

17
00:01:24,960 --> 00:01:28,980
Četník, který ho našel,
jej považoval za mrtvého.

18
00:01:31,760 --> 00:01:36,420
Jedná se o neproslulejší incident
v dějinách moderního umění.

19
00:01:36,880 --> 00:01:39,840
Nikdo však neví, co přesně se stalo.

20
00:01:41,680 --> 00:01:45,460
Dokonce si nemůžeme
být jisti, že si uřízl ucho.

21
00:01:48,240 --> 00:01:52,835
Jedna zanícená
milovnice umění z Provence
........