{343}{403}www.titulky.com
{423}{484}ŠÍLENÝ MAX
{985}{1042}JUSTlČNÍ BUDOVY
{1081}{1146}ZA PÁR LET V BUDOUCNU...
{1148}{1185}Jde o běžné pronásledování.
{1187}{1275}Hlavní jednotka opakuje,|jde o běžné pronásledování. Kód 44.
{1277}{1331}Řekněte jim, že potřebujeme pomoc.
{1333}{1399}Tahle operace by měla být bez kódu.
{1401}{1439}Byli jste informováni.
{1441}{1505}Ale tohle je náramně důležitý!
{1509}{1570}Hlavní jednotka opakuje,|byli jste informováni.
{1573}{1653}Jde o běžné pronásledování.|Hlašte se Frajerovi.
{1669}{1757}Zajíc Březňák volá Frajera.|Nejvyšší pohotovost na trojce.
{1798}{1855}Slyším. O co jde?
{1857}{1924}-Zabiják poldů.|-Nekecej!
{2002}{2031}Pozor, Sarsi,
{2033}{2072}porušil jsi pravidla.
{2074}{2131}Hlavní jednotka to nebude tolerovat.
{2141}{2183}nebezpečná silnice. letošní úmrtí: 57
{2185}{2250}Pronásledování je označeno kódem 44.
{2252}{2297}Hlaste se prosím jen na tento kód.
{2299}{2379}Kód 44 značí, že silniční blok není nutný.
{2391}{2445}Bylo ukradeno zásahové auto.
{2447}{2530}Kapitánovi Fifi Macaffeemu|se to také nelíbí.
{2532}{2602}Nesmíme ale překročit|hranice našeho území.
{2608}{2676}Pamatujte, že práci úspěšně splníme...
{2680}{2757}jen při dodržování pokynů.
{2794}{2830}Zajíc Březňák volá Frajera.
{2832}{2909}Jsme tři minuty od křižovatky. Stihnete to?
{2911}{2954}Stihneme! Posuň se!
{2964}{2993}Řídit budu já!
{2997}{3050}Už zase! Řídit mám já!
{3078}{3104}PRONÁSLEDOVÁNÍ
{3106}{3193}Počkej, ty hajzle.|Tuhle kraksnu mám řídit já!
{3195}{3263}Kdo ti to řekl, co?
{3296}{3361}Sarsi, co je to za chlapa?
{3363}{3400}Je to ujetej motorkář.
{3402}{3464}Před pár hodinama mu v Sun City|ruplo v bedně.
{3467}{3546}Ujel z bloku, zabil policistu|a odjel v zásahovém autě.
{3548}{3595}Od tý doby jsme mu v patách.
{3603}{3648}Je to fakt pako.
{3650}{3713}Něco podobnýho jsem už viděl.|Je na blázinec.
{3900}{3934}V čem ujel?
{3936}{4000}Ve V8, to je na tom to hrozný.
{4008}{4080}To zásahový auto je na metan.|Super rychlý!
{4282}{4380}Jsme asi kilometr od Anarchy Road.|Za chvilku ho uvidíte.
{4459}{4527}Já ho rozčtvrtím. Dopřej mi to, Bože.
{4659}{4689}Už ho vidíš?
{4692}{4727}Jo!
{4750}{4815}Já ho odprásknu!
{4823}{4867}Já to do něj napálím!
{4964}{5025}Rovnou do strany spolujezdce.
{5065}{5099}Napálím to do něj!
{5377}{5426}Chlapi, je vám něco?
{5436}{5508}Odpověz, Frajeře. Je vám něco?
{5578}{5639}Vidíš mě, Prstořeze?
{5641}{5691}Tak vidíš mě?
{5761}{5833}Jeďte dál. Nic nám není.
{5849}{5890}Slyšíme vás. Jedeme.
{5998}{6055}Narodil jsem se s rukama na volantě...
{6057}{6116}a s nohou na plynu.
{6128}{6183}Jsem Noční jezdec...
{6188}{6243}a řítím se ďábelskou rychlostí!
{6249}{6336}Jsem Noční jezdec a nikdy se nevrátím!
{6399}{6472}Jsem sebevražednej stroj plnej paliva!
{6508}{6588}Slyšíte mě, fízlové?|I vy, čeťasové ze speciální jednotky?
{6651}{6687}Auto je pojízdný.
{6689}{6738}Prokrista, posuň se!
{6747}{6788}Zase kleješ.
{6792}{6850}S někým, kdo kleje, pracovat nebudu.
{7164}{7243}Frajer volá Březňáka.|Jsme pořád ve hře, jo?
{7255}{7289}Rozumím.
{7291}{7336}Ten debil s tou fuchtlí...
{7339}{7372}si to odskáčou!
{7559}{7630}Kód 44, běžné pronásledování. Odpovězte.
{7651}{7703}Hlavní jednotka volá House 1.
{7718}{7766}Goosi, kde jste?
{7784}{7817}Jak ve zpomaleným filmu.
{7819}{7885}Vyhodilo ho to ze sedadla,|proletěl předním sklem...
{7887}{7943}a hlavou narazil do stromu, jasný?
{7945}{8013}A pak ho to vymrštilo|zpátky dovnitř skrz sklo.
{8043}{8117}Když jsme se k němu dostali, seděl tam...
{8119}{8192}a řval s tím rozmláceným ksichtem.
{8246}{8280}Co je?
{8282}{8321}Už nemám hlad.
{8323}{8353}Dej to sem.
{8380}{8430}Něco ti řeknu...
{9211}{9279}Proboha, jedou k městu!
{9675}{9727}Něco jsem slyšel o tobě a Jonathanovi.
{9729}{9756}Co s ním má být?
{9758}{9806}Předvčírem v noci vás spolu viděli.
{9808}{9843}No a?
{9905}{9942}Tamhle.
{10400}{10432}Ten skončil.
{10435}{10465}Parchant jeden!
{10499}{10545}Do hajzlu!
{10552}{10594}Tentokrát si to slízneš.
{10596}{10648}Měl blinkr.|Drž hubu!
{10746}{10799}Ne, dál nepojedeš. Nejezdi!
{10801}{10847}Jasně že pojedu. Drž hubu!
........