1
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,542 --> 00:00:16,667
ZA ŠEST MĚSÍCŮ

3
00:00:39,500 --> 00:00:40,542
Dostane se z toho.

4
00:01:26,750 --> 00:01:30,375
Minulý ročníky vyhráli pohár Old Etonians,
protože byli větší,

5
00:01:30,458 --> 00:01:32,875
silnější a rychlejší než my.

6
00:01:32,958 --> 00:01:35,083
Ale my to s míčem umíme líp.

7
00:01:35,750 --> 00:01:38,708
Letos chci použít míň útočníků

8
00:01:39,167 --> 00:01:40,083
a víc obránců.

9
00:01:40,583 --> 00:01:42,292
Budeme hrát systém pyramidy.

10
00:01:42,708 --> 00:01:45,250
Dva obránci, tři záložníci

11
00:01:47,250 --> 00:01:49,167
a vpředu pět útočníků.

12
00:01:50,875 --> 00:01:52,083
Využijeme protiútok.

13
00:01:52,833 --> 00:01:54,667
Ale útočníků bylo vždy šest.

14
00:01:54,750 --> 00:01:56,417
Slovo vždy neexistuje.

15
00:01:56,833 --> 00:01:57,958
Ne ve sportu.

16
00:01:58,042 --> 00:01:59,042
Chytejte.

17
00:02:04,458 --> 00:02:05,292
Znovu.

18
00:02:09,375 --> 00:02:10,292
Je těžší.

19
00:02:11,625 --> 00:02:13,375
Jako ve fotbale, když prší.

20
00:02:14,417 --> 00:02:17,667
Musíme dobře přihrávat,
ale jak máme hrát přesně,

21
00:02:17,750 --> 00:02:21,875
když váha míče záleží na počasí?
Musíme se umět přizpůsobit.

22
00:02:22,458 --> 00:02:24,708
Budeme trénovat s oběma míči.

23
00:02:25,375 --> 00:02:27,500
Podle toho upravíme hru.

24
00:02:28,833 --> 00:02:31,000
Fergusi, vy jste prostě génius.

25
........